Tradução gerada automaticamente
Without Your Love
Dionne Warwick
Sem o seu amor
Without Your Love
Fogo
Fire
Você sabe que você me dá fogo
You know you give me fire
eu serei sua sombra
I'll be your shadow
Quando você me quiser, eu seguirei
When you want me, I will follow
Agora você sabe que podemos estar certos
Now you know we may be right
Podemos estar errados
We may be wrong
Mas quando há dois de nós
But when there's two of us
Baby, nós somos tão fortes
Baby, we're so strong
Saindo da minha cabeça
Going out of my head
Tenho que impedir que esse sentimento morra
Gotta stop this feeling from going dead
Então, não se preocupe em lutar
So, don't bother to fight
Você não vai me mover com dinamite
You won't move me with dynamite
'Porque você sabe
'Cause you know
Sem o seu amor
Without your love
eu não posso viver
I can't live
Se você me ama
If you love me
Baby, você tem que dar
Baby, you've got to give
Sem o seu amor
Without your love
Não adianta
It's no use
Diga que me ama
Say you love me
Querida, você tem que escolher
Baby, you've got to choose
Quando você precisa de amor
When you need love
Eu estarei lá
I'll be there
Quando você precisar
When you need it
Baby, nós temos que compartilhar
Baby, we've got to share
Porque eu tenho amor
'Cause I've got love
devo dizer
I must say
E eu amo-te
And I love you
De toda forma
In every way
rosas
Roses
Você envolve meu amor em rosas
You wrap my love in roses
Você não precisa tentar a sorte
You don't have to try luck
Eu sempre vou te dar meu amor
I will always give you my love
Agora você sabe que podemos estar certos
Now you know we may be right
Podemos estar errados
We may be wrong
Mas quando há dois de nós
But when there's two of us
Baby, nós somos tão fortes
Baby, we're so strong
Saindo da minha cabeça
Going out of my head
Tenho que impedir que esse sentimento morra
Gotta stop this feeling from going dead
Então, não se preocupe em lutar
So, don't bother to fight
Você não vai me mover com dinamite
You won't move me with dynamite
você não sabe
Don't you know
Sem o seu amor
Without your love
eu não posso viver
I can't live
Se você me ama
If you love me
Baby, você tem que dar
Baby, you've got to give
Sem o seu amor
Without your love
Não adianta
It's no use
Diga que me ama
Say you love me
Querida, você tem que escolher
Baby, you've got to choose
Quando você precisa de amor
When you need love
Eu estarei lá
I'll be there
Quando você precisar
When you need it
Baby, nós temos que compartilhar
Baby, we've got to share
Porque eu tenho amor
'Cause I've got love
devo dizer
I must say
E eu amo-te
And I love you
eu estou saindo da minha cabeça
I'm going out of my head
Tenho que impedir que esse sentimento morra
Gotta stop this feeling from going dead
(Não consigo parar)
(Can't stop it)
Não se preocupe em lutar
Don't bother to fight
Você não vai me mover com dinamite
You won't move me with dynamite
Dinamite, querida
Dynamite, baby
Sem o seu amor
Without your love
eu não posso viver
I can't live
Se você me ama
If you love me
Baby, você tem que dar
Baby, you've got to give
Sem o seu amor
Without your love
Não adianta
It's no use
Diga que me ama
Say you love me
Querida, você tem que escolher
Baby, you've got to choose
Quando você precisa de amor
When you need love
Eu estarei lá
I'll be there
Quando você precisar
When you need it
Baby, nós temos que compartilhar
Baby, we've got to share
Porque eu tenho amor
'Cause I've got love
devo dizer
I must say
E eu te amo em todos os lugares
And I love you in everywhere
Sem o seu amor eu não posso viver
Without your love I can't live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: