Samba Dobrado

Samba Dobrado

Samba Dobrado

Vai ser ainda pior
Vai ser pior ainda
Lábios suaves despertam
Nice lips softly awake
Enquanto a Lua mergulha no mar
As the Moon goes into the sea
Você sabe que o Sol vai nascer
You know the Sun will rise
Com uma nova canção
With a brand new song

Vendo através dos olhos de uma criança
Seeing through the eyes of a child
A música começa a tocar
The music starts to play
Para dançar
Para se dançar

Vai ser ainda pior
Vai ser pior ainda
Leva tempo para cada peça
It takes time to each piece
É uma música tão cheia de vida
It's a music so full of life
Vamos começar a dançar
We will start to dance
Vamos começar a cantar
We will start to sing

Oh, o oceano vai cantar junto
Oh, the ocean will sing along
As ondas vão chegar à praia
The waves will get their shore
Para dançar
Para se dançar

O desejo cresce dentro de nós
The desire swells within us
Então agora, com compaixão, comece a dançar
So now with compassion start to dance
Sem terminar em lágrimas
Without ending in tears
Tão bom dentro de nós
So good within us

Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado

Pa-ra-ra-ra, pa-ra, pa-ra
Pa-ra-ra-ra, pa-ra, pa-ra

Vai ser ainda pior
Vai ser pior ainda
Leva tempo para cada peça
It takes time to each piece
É uma música tão cheia de vida
It's a music so full of life
Vamos começar a dançar
We will start to dance
Vamos começar a cantar
We will start to sing

Oh, o oceano vai cantar junto
Oh, the ocean will sing along
As ondas vão chegar à praia
The waves will get the shore
Para dançar
Para se dançar

O desejo cresce dentro de nós
The desire swells within us
Então agora, com compaixão, comece a dançar
So now with compassion start to dance
Sem terminar em lágrimas
Without ending in tears
Tão bom dentro de nós
So good within us

Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado, iê
Basta aprender samba dobrado, iê
Basta aprender samba dobrado
Basta aprender samba dobrado

La-la-la-ra-la-la-la, la-la-la-ra-la-la-la
La-la-la-ra-la-la-la, la-la-la-ra-la-la-la
La-la-la-ra-la-la-la, la-la-la-ra-la-la-la
La-la-la-ra-la-la-la, la-la-la-ra-la-la-la

Vai ser ainda pior
Vai ser pior ainda
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado
Samba dobrado, samba dobrado