Rest Your Love On Me

Descanse seu amor em mim

Rest Your Love On Me

Talvez você não me conheça mais do que eu
Maybe you don't know me anymore than I
Sei quem é você
Know you
E eu não te culparia se você fosse embora
And I wouldn't blame you if you walked away
Eu tenho observado você a noite toda com lágrimas em seus olhos
I've been watching you all evening with the teardrops in your eyes
E isso me toca com muito mais do que eu posso
And it touches me with much more than I can
Dizer
Say

Você sabe que eu odeio pensar que alguém poderia ter machucado alguém como você
You know that I hate to think that someone could have hurt someone like you
E se eu estivesse lá, estaria ao seu lado
And if I were there, I'd be right by your side
Você não vai colocar seus problemas em meus ombros?
Won't you lay your troubles on my shoulders?
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile

Coloque seus problemas no meu ombro
Lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile

Você sabe que eu vi você no canto
You know that I saw you in the corner
E no momento em que entrei
And the moment I walked in
Eu vi seu rosto solitário do outro lado da sala
I saw your lonely face across the room

Não, eu não vou esquecer e do jeito que poderia ter sido
No, I won't forget and the way it might have been
Ei, me diga, você teve que sair tão cedo?
Hey, tell me, did you have to leave so soon?
Você sabe que eu odeio pensar que alguém
You know that I hate to think that someone
Poderia ter te amado mais do que eu
Could have loved you more than me
E em momentos como este, eu estaria ao seu lado
And at times like this, I'd be right by your side

Você não vai colocar seus problemas em meus ombros?
Won't you lay your troubles on my shoulders?
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por um tempo, oh-oh-oh-oh
Rest your love on me awhile, oh-oh-oh-oh
Coloque seus problemas no meu ombro
Lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile

Diga-me, quanto tempo devo esperar?
Tell me, how long must I wait?
O homem está destinado a estar aqui
The man is meant to be here
Mas as piores coisas por vir
But the worst things to come
Eu sei que eu pertenço apenas para você
I know that I belong just for you
Agora, você tem o dinheiro
Now, you have the money
E o dinheiro pode ter você
And the money might have you
Bem, eu estava lá pelo amor
Well, I was there for the love
Eu só não sabia como começar
I just didn't know how to begin

Oh-oh-oh-oh, coloque seus problemas no meu ombro
Oh-oh-oh-oh, lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile
Oh-oh-oh-oh, coloque seus problemas no meu ombro
Oh-oh-oh-oh, lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile

Sim-sim-sim, coloque seus problemas no meu ombro
Yeah-yeah-yeah, lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile
Vamos, vamos, vamos
C'mon, c'mon, c'mon

Coloque seus problemas no meu ombro
Lay your troubles on my shoulder
Coloque suas preocupações no meu bolso
Put your worries in my pocket
Descanse seu amor em mim por algum tempo
Rest your love on me awhile

Você me diz, quanto tempo devo esperar?
You tell me, how long must I wait?
Agora, o homem está destinado a estar aqui
Now, the man is meant to be here
Com as piores coisas por vir
With the worst things to come
Eu sei que eu pertenço apenas para você
I know that I belong just for you
eu digo, agora, você pode ter o dinheiro
I say, now, you may have the money
E o dinheiro pode ter você
And the money might have you
Bem, eu estava lá pelo amor, só não sabia como começar
Well, I was there for the love I just didn't know how to begin