Tradução gerada automaticamente
Move Me No Mountain
Dionne Warwick
Não Me Movas Montanha
Move Me No Mountain
Tão certo quanto eu viver
Just as sure as I live
Eu vou te amar sozinho
I will love you alone
Você pertence aos meus braços
You belong in my arms
Você pertence à minha casa
You belong in my home
Eu não espero que você seja
I don't expect you to be
Alguém que você não é
Someone else that you're not
Tudo que eu quero que você dê
All I want you to give
É tudo o que você tem
Is all that you've got
E não me movas montanha
And move me no mountain
E não me vire maré
And turn me no tide
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Longo, profundo e amplo
Long, deep and wide
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
E não me movas montanha
And move me no mountain
Para provar que você faz
To prove that you do
Disse, não me movas montanha
Said, move me no mountain
Para provar que você faz
To prove that you do
Oh, la, la, la, la, la, la, la, sim
Oh, la, la, la, la, la, la, la, yeah
Encha minha vida com seu amor
Fill my life with your love
Você é o pão, você é o vinho
You're the bread, you're the wine
Encha minha vida com seu amor
Fill my life with your love
E eu encherei a sua com o meu
And I'll fill yours with mine
Você nunca verá meus olhos chorarem
You'll never see my eyes cry
Lágrimas amargas de arrependimento
Bitter tears of regret
Está tudo bem para mim se o que eu vejo
It's fine with me if what I see
É tudo o que eu recebo
Is all that I get
Então não me movas montanha
So move me no mountain
E não me vire maré
And turn me no tide
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Longo, profundo e amplo
Long, deep and wide
Apenas me ame, somente
Just love me only
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
E não me movas montanha
And move me no mountain
Para provar que você faz
To prove that you do
Disse, não me movas montanha
Said, move me no mountain
Para provar que você faz
To prove that you do
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Apenas me ame, somente
Just love me only
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
Amando-me somente
Loving me only
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
Não me movas montanha
Move me no mountain
E não me vire maré
And turn me no tide
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Longo, profundo e amplo
Long, deep and wide
Apenas me ame, somente
Just love me only
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
E não me movas montanha
And move me no mountain
Não me movas montanha
Move me no mountain
(Você não precisa)
(You don't have to)
Não me movas montanha
Move me no mountain
Não, não me movas montanha
No, move me no mountain
Não me movas montanha
Move me no mountain
Não me vire maré
Turn me no tide
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Para provar que você faz
To prove that you do
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Longo, forte e verdadeiro
Long, strong and true
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Para provar que você faz, oh
To prove that you do, oh
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Não me vire maré
Turn me no tide
Não me nades o oceano
Swim me no ocean
Longo, profundo e amplo
Long, deep and wide
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Apenas me ame, querida
Just love me, baby
Para provar que você faz
To prove that you do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: