More Than Fascination

Mais do que Fascinação

More Than Fascination

Bem, todo mundo diz
Well, everybody says
Que você e eu apenas
That you and I are just
Temos medo de encarar a verdade
Afraid to face the truth
Eles balançam a cabeça e dizem
They shake their heads and say
Que somos como noite e dia
We're just like night and day
Um caso de juventude louca
A case of crazy youth
Vá embora e diga adeus
Walk away and say goodbye
Isso é a única coisa que ouço
That's the only thing I hear
Desista antes de tentar
Give it up before you try
Não faz sentido chorar lágrimas
Ain't no sense in cryin' tears

Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Isso quase não é uma indicação
It's nearly no indication
Só sei quando me sinto assim
I only know when I feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Porque na minha própria explicação
'Cause in my own explanation
Sempre que começo a me sentir assim
Whenever I start to feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
(Fascinação)
(Fascination)

Bem, todo mundo sabe
Well, everybody knows
Não importa para onde vá
No matter where it goes
Você tem que seguir seu coração
You gotta follow your heart
E se eles ferirem seu orgulho
And if they hurt your pride
Você leva numa boa
You take it in your stride
Não há maneira de ser esperto
There's just no way to be smart
Não consigo dizer o que o futuro reserva
I can't tell what the future holds
Mas há uma coisa que é verdade
But there's one thing that's true
Eu tenho sentimentos que não consigo controlar
I get feelings I can't control
Toda vez que me aproximo de você
Every time I get close to you

Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Isso quase não é uma indicação
It's nearly no indication
Só sei quando me sinto assim
I only know when I feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Porque na minha própria explicação
'Cause in my own explanation
Sempre que começo a me sentir assim
Whenever I start to feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
(Fascinação)
(Fascination)

Oh, eu, eu não me importo
Oh, I, I don't mind
Pensamentos sobre você e eu
Thoughts about you and me
Porque eu, eu me sinto bem
'Cause I, I feel fine
Pensando como vai ser
Thinking how it's gonna be

Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Isso quase não é uma indicação
It's nearly no indication
(Não me importo com o que eles dizem)
(I don't care what they say)
Só sei quando me sinto assim
I only know when I feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Porque na minha própria explicação
'Cause in my own explanation
(Não ouço o que eles dizem)
(I don't hear what they say)
Sempre que começo a me sentir assim
Whenever I start to feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
(Fascinação)
(Fascination)

Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Isso quase não é uma indicação
It's nearly no indication
(Não me importo com o que eles dizem)
(I don't care what they say)
Só sei quando me sinto assim
I only know when I feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
Não me importo com o que as pessoas dizem
I don't care what the people say
Porque na minha própria explicação
'Cause in my own explanation
(Não ouço o que eles dizem)
(I don't hear what they say)
Sempre que começo a me sentir assim
Whenever I start to feel this way
É mais do que fascinação
It's more than fascination
(Fascinação)
(Fascination)