Tradução gerada automaticamente
I Don't Need Another Love
Dionne Warwick
Eu Não Preciso de Outro Amor
I Don't Need Another Love
Eu não preciso, eu não preciso de outro amante
I don't need, I don't need another lover
Não, eu não preciso, eu não preciso de outro amante, não, não, não
No, I don't need, I don't need another lover, no, no, no
Bem, está tudo bem (sim, sim)
Well, it's alright (yeah, yeah)
Ummmm, sim
Ummmm, yeah
Me diga como você se sente, baby
Tell me how you feel, baby
Eu me sinto bem com você
I feel good about you
Eu não preciso de outro amante, não, não, não
I don't need another lover, no, no, no
Woo-ooo-ooo-sim
Woo-ooo-ooo-yeah
Baby, deixe-me te dizer isso
Baby, just let me tell you this
Estou satisfeito em meu coração
I'm satisfied in my heart
Sem olhar para trás
No looking back
Eu soube desde o começo
I knew right from the start
Que estava no caminho certo
I was on the right track
Procurei por tanto tempo
I searched for só long
Pela pessoa certa
For the right one
Você sabe que eu encontrei
You know that I found
Nenhum amor maior sob o sol
No greater love under the Sun
Oh, sim, outros podem vir
Oh, yeah, others may come
E outros amantes podem partir
And other lovers may go
Eu não preciso de outro amor para chamar de meu
I don't need another love tô call my own
E fazer amor doce comigo
And make sweet love tô me
Eu não preciso de outro amor para pertencer
I don't need another love tô belong
Você é o amor que eu preciso
You're the love I need
Esperando (bem) pelo melhor
Holding out (well) for the best
Eu fiz a coisa certa
I did the right thing
Eu sabia que se eu pudesse apenas passar no teste (você conseguiu)
I knew if I could only pass the test (you did it)
O verdadeiro amor viria
True love it would bring
Agora estamos (estamos) tão fortes
Now we stand (we stand) só strong
Como uma árvore de carvalho
Like an oak tree
Um amor em uma vida (sim)
One love in a lifetime (yeah)
Isso será suficiente para mim
That will do it for me
Oh, sim, outros podem vir
Oh, yeah, others may come
E outros amantes podem partir
And other lovers may go
Eu não preciso de outro amante para chamar de meu
I don't need another lover tô call my own
E fazer amor doce comigo
And make sweet love tô me
Eu não preciso de outro amante para pertencer
I don't need another lover tô belong
Você é o amor que eu preciso
You're the love I need
Woo-ooo
Woo-ooo
Você não sabe que nuvens de tempestade podem surgir
Don't you know that storm clouds may rise
Ventos fortes podem soprar
Strong winds may blow
Outros podem vir
Others may come
Mas eles terão que ir embora
But they'll just have tô go
Não preciso de outro amor para chamar de meu, não, não, não
Don't need another love tô call my own, no, no, no
E fazer amor doce comigo
And make sweet love tô me
Noooh baby
Noooh baby
Eu não preciso de outro amante (não, não, não) para pertencer (não, não, não)
I don't need another lover (no, no, no) tô belong (no, no, no)
Você é o amor que eu preciso (eu acredito no seu amor)
You're the love I need (I believe your love)
Sem você não há amor verdadeiro
Without you there's no real love
Para me manter forte
Tô keep me strong
E me amar infinitamente
And love me endlessly
Eu quero ser o seu fogo
I wanna be your fire
Deixe-me ser o seu amante
Let me be your lover
Através do vento e da chuva, através da escuridão do dia
Through the wind and the rain, through the dark of the day
Você é o amor que eu preciso
You're the love I need
Eu sabia que se eu pudesse apenas passar no teste
I knew if I could just pass the test
Eu não preciso de outro amante
I don't need another lover
Para chamar de meu
Tô call my own
Teríamos um caso de amor muito melhor do que o resto, ooh, baby
We would have a love affair só much better than the rest, ooh, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dionne Warwick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: