I'll Give You All I've Got
Dion
Eu Vou Te Dar Tudo Que Tenho
I'll Give You All I've Got
Quando o peso do mundo
When the weight of the world
Está no seu ombro
It's down on your shoulder
E às vezes você simplesmente não consegue ver o seu caminho
And sometimes you just can't see your way
Não deixe isso te derrubar
Don't let it get you down
Não se esconda nessa carranca
Don't hide in that frown
Naquele dia brilhante e ensolarado
On that bright shiny day
Não há necessidade
There's no need
De tirar o Sol da sua vida
To take the Sun out of your life
Estou fazendo um sacrifício
I'm making a sacrifice
Trazer de volta o sonho
Bring you back the dream
Querida
Baby
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E tudo que eu tenho
And all I've got
Eu vou dar tudo
I'm gonna give it all
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E eu quero que você saiba
And I want you to know
Você tem meu amor, garota
You've got my love, girl
Quando o certo acaba errado
When right turns out wrong
E o errado continua
And wrong just goes on
Como se você estivesse navegando para outro mundo
Like you're sailing for another world
Garota, você não precisa andar
Girl, you don't have to ride
E se você decidir
And if you decide
Você realmente precisa de uma mão amiga
You really need a helping hand
Não há necessidade
There's no need
Para você implorar ou ter vergonha
For you to beg or be ashamed
Você apenas chame meu nome
You just call upon my name
E eu vou te trazer de volta o sonho
And I'll bring you back the dream
Querida
Baby
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E tudo que eu tenho
And all I've got
Eu vou dar tudo
I'm gonna give it all
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E eu quero que você saiba
And I want you to know
Você tem meu amor, sim
You've got my love, yeah
Agora não há necessidade
Now there's no need
Para você implorar ou ter vergonha
For you to beg or be ashamed
Você apenas chame meu nome
You just call upon my name
E eu vou te trazer de volta o sonho
And I'll bring you back the dream
Querida
Baby
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E tudo que eu tenho
And all I've got
Eu vou dar tudo
I'm gonna give it all
Dar a você tudo, tudo que tenho
Give you all, all I've got
E eu quero que você saiba
And I want you to know
Você tem meu amor, garota
You've got my love, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: