I Know You Want Me
Dion
Eu Sei Que Você Me Quer
I Know You Want Me
Eu sei que você me quer pelo meu dinheiro
I know you want me for my money
Me quer pelo meu estilo
Want me for my style
Você me quer porque sou bonito
You want me cause I'm handsome
E você me quer pelo meu sorriso
And you want me for my smile
Você sabe que eu sou bonito
You know that I'm good looking
E eu toco uma guitarra malvada
And I play a mean guitar
E garota, você sabe que algum dia
And girl you know that someday
Eu vou ser uma estrela
I'm gonna be a star
Mas eu tenho um segredinho
But I've got a little secret
Apenas entre você e eu
Just between you and I
Se você me deixar, querida
If you ever leave me baby
Eu vou cair duro e morto
I'll just fall right down and die
Eu sei que você ama quando falo suavemente
I know you love when I talk softly
Como quando eu fico selvagem
Like when I get wild
Você me quer porque sou inteligente
You want me cause I'm clever
E eu não sou filho de ninguém
And I'm nobody's child
Você sabe que sou romântico
You know that I'm romantic
E eu tenho mente de poeta
And I have a poet's mind
E eu sou um rei de corações, querida
And I'm a king of hearts baby
E é tudo pelo desígnio de Deus
And it's all by God's design
Eu tenho um segredinho
I've got a little secret
Entre você e eu
Between you and I
Se você me deixar, querida
If you ever leave me baby
Eu vou cair duro e morto
I'll just fall right down and die
Tire alguns dos shorts em mim, querida
Take some of the shorts out on me baby
É uma coisa certa
It's a sure thing
Eu não aguento
I can't take it
Quando você anda pela rua
When you walk down the street
Eu não posso fingir
I can't fake it
Baby, agora minhas pernas ficam fracas, fracas, fracas, fracas, fracas
Baby now my legs they get weak, weak, weak, weak, weak
Você sabe que eu tenho vontade de divagar
You know I got a mind to ramble
E eu tenho vontade de vagar
And I got a mind to roam
Estou viajando pela rodovia
I'm cruising down the highway
Estou perto da neve rolante
I'm near in the rolling snow
Eu tenho uma atitude que não desiste
I got an attitude that won't quit
Eu sou um rei rebelde
I'm a rebel king
Eu sou um homem hoochie coochie
I'm a hoochie coochie man
Eu sou tudo isso e tudo
I'm all that and everything
Mas eu, eu tenho um segredo
But I, I've got a secret
Entre você e eu
Between you and I
Se você me deixar, querida
If you ever leave me baby
Eu vou cair duro e morto
I'll just fall right down and die
Tire alguns dos shorts em mim, querida
Take some of the shorts out on me baby
Eu não posso fingir
I can't fake it
Quando você anda pela rua, querida
When you walk down the street baby
Eu não vou fingir
I won't fake it
Baby, agora minhas pernas ficam fracas, fracas, fracas
Baby now my legs they get weak, weak, weak
Oh, eu tenho vontade de divagar
Oh, I got a mind to ramble
Eu tenho vontade de vagar
I got a mind to roam
Estou viajando pela estrada
I'm traveling down the highway
Eu sou uma pedra rolante
I'm a rolling stone
Eu tenho uma atitude que não desiste
I got an attitude that won't quit
Eu sou o rei rebelde
I'm the rebel king
Eu sou um homem hoochie coochie
I'm a hoochie coochie man
Eu sou tudo isso e tudo
I'm all that and everything
Mas eu tenho um segredinho
But I've got a little secret
Entre você e eu
Between you and I
Se você me deixar, querida
If you ever leave me baby
Eu vou cair duro e morto
I'll just fall right down and die
Coisa certa, querida
Sure thing baby
Cair duro e morto
Fall right down and die
Tire alguns shorts em mim, baby
Take some shorts out on me baby
Oh, sim, tire um short em mim, baby
Oh, yeah, take some shorts out on me baby
Eu vou me deitar e morrer, querida
I'm gonna lay right down and die, honey
Você me abandona, querida
You walk out on me baby
É só entre eu e você
It's just between you and I
Eu estou indo com tudo
I'm going big time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: