The Perfect Year

O Ano Perfeito

The Perfect Year

Separe o velho
Ring out the old
Traga o novo
Bring in the new
Um desejo de meia-noite
A midnight wish
A compartilhar com você
To share with you
Seus lábios são mornos
Your lips are warm
Minha cabeça é leve
My head is light
Estávamos nos amando
Were we in love
Antes dessa noite
Before tonight
Eu não preciso de um salão de baile lotado
I don't need a crowded ballroom
Tudo que eu preciso está aqui
Everything I want is here
Se você estiver comigo
If you're with me
Próximo ano será o ano perfeito
Next year will be the perfect year
Não preciso escutar
No need to hear
A musica tocar
The music play
Seus olhos dizem tudo
Your eyes say all
Que há para dizer
There is to say
As estrelas podem desvanecer
The stars can fade
e elas podem brilhar
And they can shine
Desde que seu rosto
Long as your face
Esteja perto do meu
Is next to mine
Eu não preciso de um salão de baile lotado
I don't need a crowded ballroom
Tudo que eu preciso está aqui
Everything I need is here
Se você estiver comigo
If you're with me
O próximo ano será o ano perfeito
Next year will be the perfect year
Nós não precisamos de um salão de baile lotado
We don't need a crowded ballroom
Tudo que nós precisamos está aqui
Everything we need is here
Se você estiver comigo
If you're with me
Próximo ano será o ano perfeito
Next year will be the perfect year
É véspera de Ano Novo
It's new year's eve
E as Esperanças estão altas
And hopes are high
Dance o ano que está chegando
Dance one year in
Dê um beijo de despedida no que se vai
Kiss one goodbye
Outra chance
Another chance
Outro começo
Another start
Tantos sonhos
So many dreams
Para provocar o coração
To tease the heart
Nós não precisamos de um salão de baile lotado
We don't need a crowded ballroom
Tudo que nós precisamos está aqui
Everything we need is here
E cara a cara
And face to face
Nós vamos abraçar o ano perfeito
We will embrace the perfect year
Nós não precisamos de um salão de baile lotado
We don't need a crowded ballroom
Tudo que nós precisamos está aqui
Everything we need is here
E cara a cara
So face to face
Nós devemos abraçar o ano perfeito
We shall embrace the perfect year
O ano perfeito
The perfect year