Archaic Correspondence
Dimmu Borgir
Correspondência Arcaica
Archaic Correspondence
Morto em nada
Dead at nothing
Vivo em tudo
Alive at everything
Você viaja pelo tempo
You travel time
E o tempo te viaja
And time travels you
Como por dentro é por fora
As within so without
Como acima é abaixo
As above so below
Como por dentro é por fora
As within so without
Como acima é abaixo
As above so below
Quando nós partimos
When we set sail
Energia é nossa procissão
Energy is our procession
A jornada repete para dentro
The journey inward repeats
Horizonte é a nossa destinação
Horizon is our destination
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Atacando através do esquecimento
Storming through oblivion
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Atacando através do véu
Storming through the veil
A transição da vida inicial
The transition from initial life
Reprimido e não visto
Repressed and unseen
Esquecido
Forgotten
À espreita na sombra da sua mente
Lurking in the shadow of your mind
Perder-se é a chave
Losing yourself is the key
Deixar tudo para trás
To leave everything behind
Perder-se é a chave
Losing yourself is the key
As sombras se tornam nosso passado
The shadows become our past
A migração da alma
The migration of the soul
Pega onde deixa a carne
Picks up where it leaves the flesh
E entra na linha de chegada
And enters the finish line
Sustentado por outro tempo
Sustained through another time
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Atacando através do esquecimento
Storming through oblivion
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Passando pelo véu
Storming through the veil
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Atacando através do esquecimento
Storming through oblivion
A vida é o julgamento e a passagem é a morte
Life is the trial and the passage is death
Passando pelo véu
Storming through the veil
Como dentro de modo sem
As within so without
Como acima abaixo
As above so below
Como dentro de modo sem
As within so without
Como acima abaixo
As above so below
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimmu Borgir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: