Who's Who

Quem é quem

Who's Who

São 12 horas
It's 12 o'clock
SOU
AM
E aí?
What up?
Toque o alarme!
Sound the alarm!

Verifique isso, yo!
Check it, yo!
Ela não me ama, ela me ama, não me ama
She loves me not, she loves me, loves me not
Mas eu não deixo isso me incomodar, os clubes estão na moda
But I don't let it bug me the clubs be hot
Abraços no listado você deve se tornar um cirurgião
Hugs at the listed you should become a surgeon
Nunca está muito quente, basta abrir as cortinas
It's never too hot just like open up the curtains
Nós brindamos a segunda rodada chegando
We toasted the second round coming right up
Somos VIP, temos novas maneiras de iluminar
We be VIP we got new ways to light up
Eu não pago o mack ou pago o MAC para acessar
I don't pay the mack or pay the MAC for access
Faça a cobrança no portão, salve os recibos de impostos
Charge it to the gate save receipts for taxes

Provas, de volta ao caso, estou empolgado
Evidence, back on the case, I'm hyped up
100.000 watts, meu set list digitou
100, 000 watts, my set list typed up
Dilatado, onde quer que formos, podemos apenas
Dilated, wherever we go we might just
Explodir o show e transformar a festa em uma boate
Blow the show and turn the party to a nightclub
Senhoras, nossa décima terceira estrela do jogo
Ladies, our thirteenth star of the game
Faço rap com cafeína, próximo LP cuspo cocaína
I rap caffeine, next LP spit cocaine
Depois disso, podemos limpar a pista
After that we might clear the lane
Blackout volte e faça essa merda de novo
Blackout come back and do this shit again

É você, ou você, ou você, ou você, ou eles?
Is it you, or you, or you, or you, or them?
Festeje pessoas o que estamos tentando fazer
Party people what we trying to do
Nós vemos vocês, o que estão tentando fazer?
We see y'all, what you trying to do?
Quem é quem, o que você está tentando fazer?
Who's who, what you trying to do?

Plataforma caiu em maio 2G
Platform dropped in May 2G
(2001) No ano seguinte veio a equipe de expansão
(2001) Next year came Expansion Team
(2 e 3) fizemos uma turnê e entramos em cena
(2 and 3) we toured and we hit the scene
É '04, estamos de volta para beber de graça
It's '04 we're back to drink for free

Saúde! Minha equipe tem o green mais bombástico
Cheers! My team got the bombest green
Saco à prova de cheiro para não causar uma cena
Smell-proof bag so we don't cause a scene
Lendo programas de TV, revistas e diplomas
Reading TV, magazines and diplo schemes
Grande fumaça saindo do teto solar das limusines
Big smoke out the sunroof of limousines

Veja-os vir, veja-os ir, é a nossa vez de explodir
See 'em come see 'em go it's our turn next to blow
Vemos tudo queimar, pensar rápido, falar devagar
We see it all turn to burn think fast talk slow
Ela tem bunda eu posso falar meu fluxo
She got ass I might speak my flow
Fique por dentro do nosso jogo e estou aqui para esmagar os profissionais
Stay on top of our game and I'm here to squash the pros

O lugar todo está lotado, claro que o bar está inundado
The whole place is packed of course the bar's flooded
Rappers e atores e dinheiro, o craque de estrelas
Rappers and actors and money, the star-studded
Vença os viciados em mixagem e destrua tudo, primo
Beat junkies mixing and rip it apart cousin
Shorty fazendo força no chão, todos adoram
Shorty's doing hard on the floor, they all love it

É você, ou você, ou você, ou você, ou eles?
Is it you, or you, or you, or you, or them?
Festeje pessoas o que estamos tentando fazer
Party people what we trying to do
Nós vemos vocês, o que estão tentando fazer?
We see y'all, what you trying to do?
Quem é quem, o que você está tentando fazer?
Who's who, what you trying to do?

Oh oh oh, sim!
Oh oh oh, yeah!
Mantenha-o em movimento
Keep it movin'

Zulu, tropical metropolitano Gestopo
Zulu, Gestopo metropolitan tropical
Local internacional a família é imparável
International local the family's unstoppable
Vocês estão prontos para se mover? O rock também está pronto?
Y'all ready to move? Rock's ready too?
B-boys e b-girls, esta é uma turma de rock constante
B-boys an b-girls, this is rock steady crew
Terra fria iluminada abre as caixas
Cool earth lit breaks out the crates
Você tirou do topo balançando o mercado imobiliário
You took it from the top rocking out the real estate
São os disjuntores de Los Angeles e eu tenho que ficar
It's the LA breakers and I have to stay
As pazes com o Grand Wizard Petey e o DJ Jazzy Jay
Peace out to Grand Wizard Petey and DJ Jazzy Jay

Mais uma vez, acertamos o prego na cabeça
Once again we hit the nail on the head
Dedicado às mulheres e aos meus chamados amigos
Dedicated to the ladies and my so-called friends
Sorria na minha cara e atrás de mim como lixo
Smile in my face and behind me for a trash
Louco é o quê, tentando chegar onde estou
Mad is what, trying to get where I'm at
Fique ativo, rebatendo, praticando tiro ao alvo
Stay active, batting it, target practice
Decolar e matar, nós batemos no colchão
Blast off and kill, we trap tapped the mattress
Quem é quem? São seus amigos? Essa é a minha tripulação
Who's who? That's your friends? That's my crew
Todos nós dilatamos ele está de volta e ele é Babu
We all dilated he's back and he's Babu

É você, ou você, ou você, ou você, ou eles?
Is it you, or you, or you, or you, or them?
Festeje pessoas o que estamos tentando fazer
Party people what we trying to do
Nós vemos vocês, o que estão tentando fazer?
We see y'all, what you trying to do?
Quem é quem, o que você está tentando fazer?
Who's who, what you trying to do?