Invencible Corazón

Coração invencível

Invencible Corazón

Fogo ardente dentro de mim
Fuego ardiente dentro de mí
Meu olhar está no horizonte
Mi mirada está en el horizonte
A decepção fugiu, vou alcançar a meta
La decepción huyó, llegaré a la meta

Vai se cumprir, eu sei
Se cumplirá, lo sé
O futuro um triunfo me traz
El futuro un triunfo me depara
Nada vai ficar no caminho
Nada se interpondrá
A fraqueza se foi
La debilidad se esfumó

Queimando é a chama em mim
Ardiendo está la llama en mí
A vitória pertence a mim agora
La victoria me pertenece ya

O poder de fogo que você deve ter
El poder del fuego habrás de tener
Com coração invencível, o seu será
Con invencible corazón, tuyo será

Em seus olhos existe aquele grande poder
En tus ojos hay ese gran poder
Brilha com sua grande luz
Resplandece con su gran luz
A fronteira que você tem que alcançar
La frontera tú has de alcanzar
Mais adiante você irá
Más allá tú irás

E meu coração vai voar para longe
Y mi corazón lejos volará
Em direção ao horizonte você verá
Hacia el horizonte verás
O conhecimento é
Los conocimientos están
Em qualquer lugar. (qualquer lugar)
En cualquier lugar. (cualquier lugar)

Eles se espalharam pelo mundo. (claro que estou)
Se expanden por el mundo. (seguro estoy)
Eu corro sem descansar (sem descansar)
Corro sin descansar (sin descansar)
Bem, perto de mim você pode ver. (você pode ver)
Pues junto a mí puedes verlo. (lo puedes ver)
A chama queima em mim
Arde la llama en mí

Eu não pretendo mais continuar
Ya no pienso seguir
Além das regras que marcam minha vida
Más las reglas que marcan mi vida
Vou reinventá-los, é minha única saída
Las reinventaré, es mi única salida

Apenas me escute
solo escúchame
Meu batimento cardíaco está acelerando
Mis latidos van acelerando
O fogo em mim
El fuego que hay en mí
Muito em breve vai explodir
Muy pronto estallará

Para onde ir, como chegar?
¿A dónde ir?, ¿cómo llegar?
As respostas são difíceis de encontrar
Las respuestas son difíciles de hallar

Será isso para mim
Será que para mí
O tempo parou de passar
Ya el tiempo ha dejado de pasar
Vamos já
Vámonos ya

À minha volta vou encontrar
A mi alrededor yo encontraré
O poder que vai me guiar
El poder que me guiará
Meus amigos vão me ajudar
Mis amigos me ayudarán
Para abanar a chama
A avivar la flama

Esse brilho em mim vai explodir
Aquel resplandor en mí estallará
O destino vai me guiar
El destino me guiará
Em direção à fronteira ideal
Hacia la frontera ideal
Quanto eu estava procurando
Que tanto buscaba

Rumo ao horizonte
Rumbo hacia el horizonte
Eu irei endereçar
Yo me dirigiré
Ninguém pode me parar
Nadie podrá detenerme
A chama queima em mim
Arde la llama en mí

Em seus olhos existe aquele grande poder
En tus ojos hay ese gran poder
Brilha com sua grande luz
Resplandece con su gran luz
A fronteira que você tem que alcançar
La frontera tú has de alcanzar
Mais adiante você irá
Más allá tú irás

E meu coração vai voar para longe
Y mi corazón lejos volará
Em direção ao horizonte você verá
Hacia el horizonte verás
O conhecimento é
Los conocimientos están
Em qualquer lugar. (qualquer lugar)
En cualquier lugar. (cualquier lugar)

Eles se espalharam pelo mundo. (claro que estou)
Se expanden por el mundo. (seguro estoy)
Corro sem descansar. (sem descansar)
Corro sin descansar. (sin descansar)
Bem, ao seu lado você pode ver. (você pode ver)
Pues junto a ti puedes verlo. (lo puedes ver)
A chama queima em mim
Arde la llama en mí