Settle for a slowdown
Dierks Bentley
Contentaria Com Uma Desaceleração
Settle for a slowdown
Devo parecer um idiota aqui
I must look just like a fool here
No meio da estrada
In the middle of the road
Parado, no seu retrovisor
Standing there in your rearview
E ficando encharcado até os ossos
And getting soaked to the bone
Este terreno é plano, como isso é ruim
This land is flat as it is mean
Um homem pode ver por cem milhas
A man can see for a hundred miles
Então eu ainda estou orando para talvez ver
So i'm still praying i might see
O brilho de uma luz de freio
The glow of a brake light.
Mas suas rodas continuam girando,
But your wheels just turn,
Mais adiante na estrada
Down the road ahead
E se isso te dói de alguma forma
If it hurts at all
Você não demonstrou ainda
You aint showed it yet
Eu continuo procurando
I keep a lookin' for
O menor sinal de que você possa sentir falta
The slightest sign that you might miss
Do que deixou pra trás
What you left behind
Eu sei que não há nada te impedindo agora
I know there's nothing stopping you now
Mas eu me contentaria com uma desaceleração
But i'd settle for a slowdown.
Eu te mantive mais do que deveria
I held on longer then i should
Deixar você ir talvez mude sua mente
Leaving you might change your mind
Aquelas luzes brilhantes de hollywood
Those bright lights of hollywood
Desaparecerão com o tempo.
Would fade in time.
Mas suas rodas continuam girando,
But your wheels just turn
Mais adiante na estrada
Down the road ahead
E se isso te dói de alguma forma
If it hurts at all
Você não demonstrou ainda
You aint showed it yet
Eu continuo procurando
I keep a lookin' for
O menor sinal
The slightest sign
De que você possa sentir falta
That you might miss
Do que deixou pra trás
What you left behind
Eu sei que não há nada te impedindo agora
I know there's nothing stopping you now
Mas eu me contentaria com uma desaceleração
But i'd settle for a slowdown.
Mas suas rodas continuam girando,
But your wheels just turn
Mais adiante na estrada
Down the road ahead
E se isso te dói de alguma forma
If it hurts at all
Você não demonstrou ainda
You aint showed it yet
Você é apenas um minúsculo ponto na linha do horizonte, vamos, pise nos freios
Your just a tiny dot on that horizon line come on tap those brakes
Baby, só dessa vez
Baby just one time
Eu sei que não há nada te impedindo agora
I know there's nothing stopping you now
Eu não estou pedindo para você voltar atrás
Im not asking you to turn back around
Eu me contentaria com uma desaceleração
I'd settle for a slowdown
Vamos, só diminua a velocidade
Come on just slow down
Eu me contentaria com uma desaceleração
I'd settle for a slow down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dierks Bentley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: