Moon Muse

Musa da Lua

Moon Muse

Ela viveu na escuridão e na luz
She lived in darkness and in light
Em prol de peregrinos na mais profunda noite
For pilgrims in the deepest night
Em prol de poetas buscando pelo sinal
For poets searching for the sign
Mas viram, viram o sentido apenas para morrerem
But seen seen the sense only to die

Ela não era calorosa, ela era tão fria
She wasn't warm, she was so cold
Mas concedia cordialidade a cada coração
But granted warmth to every heart
Daqueles que eram tão corajosos e audazes
Of those who were so brave and bold
A ponto de abandonarem tudo
To let themselves to be apart

Ela era a culpada por cada esperança
She was to blame of every hope
Daqueles que estão perambulando em vão
Of those who're wandering in vain
Que encontraram o mortífero frio inumano
Who found inhuman deadly cold
Descobrindo seus próprios caminhos
Discovering their own ways

Ela era única, ela era a estrela
She was the one, she was the star
Ou poderia ter sido mais reluzente, mais triste pela eternidade
Or could be brightest, saddest for eternity
Mas ela era pálida, e não estava longe o suficiente
But she was pale, and not so far
Para não cair na Terra um dia
To not fall down on Earth one day