Figurine

Figurine

Figurine

Alguém tem estado puxando pinos
Someone's been sticking pins
Na minha imagem de cera
Into my waxen image
Quanto mais eles ficam ferrados
The further they get screwed in
Quanto mais eu desisto da vida
The more I give up on living

Tudo o que já aprendi com você
All I ever learned from you
Foi como satisfazer um desejo
Was how to satisfy a craving
Para ceder ao desejo quando o pulso está desaparecendo
To give in to desire when the pulse is fading
Figurine, girando em movimento infinito
Figurine, spinning in endless motion
Ela parece serena, até que a dança do sangue frio acabou
Does she look serene, "til the cold blooded dance is over

Adivinha que você não conhece sua própria força
Guess you don't know your own strength
Os ossos frágeis ficaram quebrados
Brittle bones lay broken
Suspensão mole de uma cerca branca
Hanging limp from a white fence
A cabeça esmagada aberta aberta
Head smashed gaping open

Tudo o que já aprendi com você
All I ever learned from you
Foi como satisfazer um desejo
Was how to satisfy a craving
Para ceder ao desejo quando o pulso está desaparecendo
To give in to desire when the pulse is fading
Figurine, girando em movimento infinito
Figurine, spinning in endless motion
Ela parece serena, até que a dança de sangue frio seja feita
Does she look serene, 'til the cold blooded dance is done

Na sua presença, ficamos fracos
In its presence we grow weak
Na ausência, busca calor
In it's absence seek its heat
Fogo que purifica a alma
Fire that purifies the soul
Limpa e nos consome inteira
Cleanses and consumes us whole

Figurinha de porcelana
Porcelain figurine
Para sempre girando
Forever turning
Expressão fixa
Fixed expression
Sem emoção
No emotion

Tudo o que já aprendi com você
All I ever learned from you
Foi como satisfazer um desejo
Was how to satisfy a craving
Para ceder ao desejo quando o pulso está desaparecendo
To give in to desire when the pulse is fading
Figurine, girando em movimento infinito
Figurine, spinning in endless motion
Ela parece serena, até que a dança de sangue frio acabou
Does she look serene, 'til the cold blooded dance is over