Cherry Girl

Menina Cereja

Cherry Girl

Seu sorriso é brilhante como o universo.
Her smile is bright like the universe.
Ela faz todos felizes.
She makes everybody happy.
O céu azul é inspirada por seus olhos.
The blue sky is inspired by her eyes.

Ela tem um rosto bonito.
She's got a beautiful face.
E é um lindo dia.
And it's a beautiful day.
Quando ela anda por aí.
When she walks around.
Mas ela nunca passa.
But she never comes by.

Ela tem alguém que não gosta de compartilhar.
She got someone who doesn't like to share.
Ela sabe que seu amor é muito mais forte que o medo.
She knows her love is much stronger than fear.
E a esperança de que ela mantém sua coragem faz desaparecer.
And the hope that she keeps makes her courage disappear.

Ela é uma garota de cereja.
She's a cherry girl.
Ele chama a sua menina de cereja.
He calls her cherry girl.
Ela sabe que ela significa o mundo para seu coração.
She knows she means the world to his heart.
Toda vez que ela quer ir embora, ele pinta
Everytime she wants to go away he paints
1000 cerejas em seu rosto.
1000 cherries in her face.
Ele é tão feliz quando ela está lá.
He's so happy when she's there.

Passo para trás, tenho um pouco de ar novo.
Step back, gotta get some air again.
Dançando piruetas em sua cozinha.
Dancing pirouettes in her kitchen.
Empurrado por duas mãos invisíveis. Muito rápido.
Pushed by two invisible hands. Too fast.
Parece que ela nunca pára.
Seems like she never stops.
Sempre girando em torno até que ela é tonto e dolorido.
Always turning around till she's dizzy and aching.
Ela cai no chão.
She falls to the ground.
As duas mãos se tornar mais visível cada dia.
The two hands become more visible each day.

Ela sabe que seu amor é muito mais forte que o medo.
She knows her love is much stronger than fear.
E a esperança de que ela mantém sua coragem faz desaparecer
And the hope that she keeps makes her courage disappear

Ela é uma garota de cereja.
She's a cherry girl.
Ele chama a sua menina de cereja.
He calls her cherry girl.
Ela sabe que ela significa o mundo para seu coração.
She knows she means the world to his heart.
Toda vez que ela quer ir embora, ele pinta
Everytime she wants to go away he paints
1000 cerejas em seu rosto.
1000 cherries in her face.
Ele é tão feliz quando ela está lá.
He's so happy when she's there.

Ele ajuda-la quando ela cai.
He helps her up when she falls down.
Ele diz que está arrependido pelo que ele fez.
He says he's sorry for what he's done.
Ele jura que o maior amor na terra.
He swears the biggest love on earth.
Ele vai sempre estar lá para ela.
He'll always be there for her.
Ela está dançando mais rápido a cada dia.
She's dancing faster every day.
Ela não pode ir, ela não pode ficar.
She cannot go, she cannot stay.
Com todas as cerejas em seu rosto
With all the cherries in her face

Menina Cherry, sua garota cereja, cereja menina.
Cherry girl, his cherry girl, cherry girl.

Ela é uma garota de cereja.
She's a cherry girl.
Ele chama a sua menina de cereja.
He calls her cherry girl.
Ela sabe que ela significa o mundo para seu coração.
She knows she means the world to his heart.
Toda vez que ela quer ir embora, ele pinta
Everytime she wants to go away he paints
1000 cerejas em seu rosto.
1000 cherries in her face.
Ele é tão feliz quando ela está lá.
He's so happy when she's there.