Deja

Sai

Deja

Sim, talvez para você
Ay, tal vez pa′ ti
É fácil pensar em mim e que nada acontece
Es fácil pensarme y que no pase na'
É fácil olhar para mim e você não liga
Es fácil mirarme y que ya te dé igual
Foi fácil, foi fácil me esquecer
Fue fácil, fue fácil olvidarme

Mas por mim
Pero para mí
Não foi fácil saber que esta história
No ha sido sencillo saber que esta historia
Aos poucos, siga seu caminho
Poquito a poquito tome su camino
E você se torna qualquer um
Y tú te conviertes en cualquier persona

Sim, mas deixe a vida me mostrar
Ay, pero deja que la vida me lo enseñe
Que talvez eu nunca devesse ter te amado
Que tal vez jamás debí quererte

Procurando um porquê
Buscando un por qué
Um como, um quando, um talvez, um talvez
Un cómo, un cuándo, un quizás, un tal vez
Procurando razões para entender
Buscando razones para comprender
Eu tive, eu tive que te esquecer
Tenía, tenía que olvidarte

A vida continuou
La vida siguió
Como se esquecer de você não fosse um erro
Como si olvidarte no fuera un error
Talvez meus amigos estivessem certos
Tal vez mis amigos tenían la razón
É assim que as coisas são nesta vida
Así son las cosas de esta vida

Sim, mas deixe a vida me mostrar
Ay, pero deja que la vida me lo enseñe
Que talvez eu nunca devesse ter te amado
Que tal vez jamás debí quererte

Eu pensei que toda essa história seria diferente
Yo pensé que toda esta historia sería diferente
Eu tinha comido outra historia
Yo me había comido otro cuento
Eu tinha pintado outra história
Yo me había pintado otra historia
Talvez de um príncipe e uma princesa
Tal vez de un príncipe y una princesa
Mas a vida volta
Pero la vida va de vuelta

E talvez um dia toda essa tristeza vá embora
Y tal vez algún día se me vaya toda esta tristeza
Mas agora eu vejo que é difícil
Pero, ahora yo lo veo difícil
Porque quando eu acho que esqueci de você, oh, kaboom!
Porque, cuando pienso que te he olvidado, ¡ay, kaboom!
Eu te vejo até no que eu sonhei
Te veo hasta en lo que he soñado

Desculpe te amo mas deixa a vida me mostrar
Perdón, te quiero pero deja que la vida me lo enseñe
Que talvez eu nunca devesse ter te amado
Que tal vez jamás debí quererte
Sim, mas deixe-me sair da sua vida
Ay, pero deja que me vaya de tu vida
Embora cause danos e mil feridas
Aunque cause mal y mil heridas

Eu pensei que toda essa história seria diferente
Yo pensé que toda esta historia sería diferente
Eu tinha comido outra historia
Yo me había comido otro cuento
Eu tinha pintado outra história
Yo me había pintado otra historia
Talvez de um príncipe e uma princesa
Tal vez de un príncipe y una princesa
Mas a vida volta
Pero la vida va de vuelta

E talvez um dia toda essa tristeza vá embora
Y tal vez algún día se me vaya toda esta tristeza
Mas agora eu vejo que é difícil
Pero, ahora yo lo veo difícil
Porque quando eu acho que esqueci de você, oh, kaboom!
Porque, cuando pienso que te he olvidado, ¡ay, kaboom!
Eu te vejo até no que eu sonhei
Te veo hasta en lo que he soñado

Desculpe te amo mas deixa a vida me mostrar
Perdón, te quiero pero deja que la vida me lo enseñe
Que talvez eu nunca devesse ter te amado
Que tal vez jamás debí quererte
Sim, mas deixe-me sair da sua vida
Ay, pero deja que me vaya de tu vida
Embora cause danos e mil feridas
Aunque cause mal y mil heridas