Hopeless

Desesperada

Hopeless

Dance na luz da sua cozinha
Dance in your kitchen light
Seus dedos traçando os meus
Your fingers tracing mine
Minha cabeça está me dizendo para correr direto para a porta
My head is telling me to run straight for the door
Diga que você nunca conheceu alguém como eu antes
Say you never met someone like me before

Beba vinho nas xícaras de café
Drink wine out coffee cups
Você chama todos os meus blefes
You call out all of my bluffs
Eu nunca mais quero sentir esse tipo de dor de novo
I never wanna feel that kind of ache again
Algo em seu rosto diz que você é diferente
Something in your face says you're different
Porque quando você me olha assim
'Cause when you look at me like that

Eu sei que não tem jeito
I know it's hopeless
É tão desesperador
It's so hopeless
Porque você é tudo que eu quero e muito mais
'Cause you're all I want and more
Baby não tem jeito
Baby it's hopeless
E eu sei disso
And I know this
Porque estou desesperado
'Cause I'm hopeless
Irremediavelmente seu
Hopelessly yours

Chuva caindo do céu
Rain pouring from the sky
Compartilhe cigarros dentro
Share cigarettes inside
Você dá uma tragada e diz que sempre quis isso
You take a drag and say you've always wanted this
Então, por que diabos eu continuo tentando resistir?
So why the hell do I keep trying to resist?
E eu sei que ainda estou assombrado do meu passado
And I know that I'm still haunted from my past
E eu sei que metade de mim ainda está se segurando
And I know that half of me is still holding back

Porque estou desesperado
'Cause I'm hopeless
É tão desesperador
It's so hopeless
Porque você é tudo que eu quero e muito mais
'Cause you're all I want and more
Baby não tem jeito
Baby it's hopeless
E eu sei disso
And I know this
Porque estou desesperado
'Cause I'm hopeless

Quando estamos deitados no chão
When we're lying on your floor
Eu não posso mais lutar contra isso
I can't fight it anymore
É diferente
It's different
Quando eu não estou me segurando
When I'm not holding back
Porque quando você me olha assim
'Cause when you look at me like that
Não há esperança
It's hopeless

Eu sei que não tem jeito
I know it's hopeless
É tão desesperador
It's so hopeless
Porque você é tudo que eu esperava
'Cause you're all I've waited for
Baby não tem jeito
Baby it's hopeless
E eu sei disso
And I know this
Porque estou desesperado
'Cause I'm hopeless
Sim, estou sem esperança
Yeah I'm hopeless
Irremediavelmente seu
Hopelessly yours
Irremediavelmente seu
Hopelessly yours
Irremediavelmente seu
Hopelessly yours