네게로(路) (To You)

Para Você

네게로(路) (To You)

Neste clima bom e agradável
날씨 좋아 기분 좋은
nalsshi joa gibun joeun
Nesses dias, nananana
그런 날이면 나나나나
geureon narimyeon nananana
Eu sou a única que faz isso?
나만 이러는 걸까
naman ireoneun geolkka
Estou cheia de emoção
설레임을 가득 안꼬서
seolleimeul gadeuk ankkoseo
Esperando sua ligação
너의 전활 기다리지
neoye jeonhwal gidariji

O vento sussurrando novamente
살랑이는 바람이 또
sallangineun barami tto
Woo o vento que passa pelas minhas bochechas
Woo 두 번에 스치면
Woo du bore seuchimyeon
E o som da ligação
콧노래를 불러
konnoraereul bulleo
Nananana Nananana
나나나나 나나나나
nananana nananana
Meus passos indo a você
내 발걸음도 너에게로
nae balgeoreumdo neoegero

Segure minha mão fortemente
너의 손을 꼭 잡고
neoye soneul kkok japgo
Lado a lado, nesta estrada
이 길 위를 나라니
i gil wireul narani
Eu quero passear o dia todo
종일 종일 걸어가고 싶어
jongil jongil georeogago shipeo
Não solte minha mão
이 손 놓치 말아줘
i son nochi mara jweo
Para sempre
언제까지나
eonjekkajina
Eu quero ser importante a você
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어
nan neoyege sojunghan sarami dwego shipeo

Você sabe e me conhece bem
알고 있지 사실은 너도 나를
algo itji sashireun neodo nareul
Que estou desesperada todos os dias
매일매일 걱정하고 있다는 걸
maeilmaeil geokjeonghago ittaneun geol
Na minha frente, você é franco e tagarelo
앞에서는 묻히고 틱틱거리지만
apeseoneun muttukttukago tiktikkeorijiman
Mas eu sei que está pensando em mim
난 알고 있어 넌 내 생각뿐이라는 걸
nan algo isseo neon nae saenggakppuniraneun geol
Muito fofo e claramente visível
그렇게 또 귀엽게 뻔히 다 보이게
geureoke tto gwiyeopge ppeonhi da boige
Sorrindo brilhantemente como o sol da manhã
아침햇살처럼 투명하게 웃고 있는
achimhaessalcheoreom tumyeonghage utgo inneun
Quando eu te vejo, meu coração bate rápido
널 보면 내 마음이 두근두근 거리잖아
neol bomyeon nae maeumi dugeundugeun georijana

O vento que faz cócegas novamente
간지러운 바람이 또
ganjireoun barami tto
Woo e que passa pelas minhas bochechas
Woo 내 볼에 스치면
Woo nae bore seuchimyeon
Em breve novamente
어느새 또
eoneusae tto
Quando estou parada na sua frente
너의 앞에 서있어
neoye ape seoisseo
Sinto que me torno uma criança
어리내가 된 건만 같아
eorinaega dwen geonman gata
Sem pensar muito
나도 몰래
nado mollae

Seguro sua mão firmemente
너의 손을 꼭 잡고
neoye soneul kkok japgo
Lado a lado nessa estrada
이 길 위를 나라니
i gil wireul narani
Eu quero passear o dia todo
종일 종일 걸어가고 싶어
jongil jongil georeogago shipeo
Não solte minha mão
이 손 놓치 말아줘
i son nochi mara jweo
Para sempre
언제까지나
eonjekkajina
Eu quero ser importante para você
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어
nan neoyege sojunghan sarami dwego shipeo

O momento que me veio por acaso
우연히 내게로 다가온 그 순간이
uyeonhi naegero dagaon geu sungani
É diferente pra mim
내게는 좀 달라
naegeneun jom dalla
Sou mais curiosa e mais carinhosa
더 궁금해 더 애틋해
deo gunggeumhae deo aeteutae
E eu quero ser
그런 내가 되고 싶은
geureon naega dwego shipeun
Você conhece meu coração
내 맘 너는 알까
nae mam neoneun alkka
Eu irei até você agora
이젠 네게로 갈게
ijen negero galkke

Segure minha mão fortemente
너의 손을 꼭 잡고
neoye soneul kkok japgo
Lado a lado nessa estrada
이 길 위를 나라니
i gil wireul narani
Eu quero passear o dia todo
종일 종일 걸어가고 싶어
jongil jongil georeogago shipeo
Não solte minha mão
이 손 놓치 말아줘
i son nochi mara jweo
Para sempre
언제까지나
eonjekkajina
Eu quero ser importante para você
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어
nan neoyege sojunghan sarami dwego shipeo