airplane thoughts

pensamentos de avião

airplane thoughts

Eu eu
I, I
Estive pensando em você neste avião
I’ve been thinking about you on this airplane
E minha mente está no céu
And my mind is in the sky
Quando estou sonhando com você neste avião
When I'm dreaming about you on this airplane

Pode ser a elevação?
Could it be the elevation?
Devo admitir que não sou
Must admit that I'm not
Acostumado a sentir essas sensações
Used to feeling these sensations
Sinto loucamente sua falta
Missing you like crazy
Embora não tenha se passado um minuto
Though it’s barely been a minute
Você me deixou no portão e
You dropped me to the gate and
Despedir-se
Bid farewell
Verão em sevilha
Summer in Seville
Bebendo sangria vermelha
Drinking red sangria
Junto à fonte da praça
By the fountain in the square
Imagine que você está sentado comigo
Imagine that you’re seated with me
Que estamos voando para lá
That we’re flying there
Mas você está de volta onde
But you’re way back where
Oh
Oh

Eu eu
I, I
Estive pensando em você neste avião
I’ve been thinking about you on this airplane
E minha mente está no céu
And my mind is in the sky
Quando estou sonhando com você neste avião
When I'm dreaming about you on this airplane
Neste avião, oh
On this airplane, oh
Neste avião, oh
On this airplane, oh

Não há necessidade de entretenimento
There’s no need for entertainment
Telas de TV transmitindo
TV screens be beaming
Mas você é minha preocupação
But you’re my preoccupation
Mate as treze horas
Kill the thirteen hours
Vasculhando cada célula do cérebro
Rummaging through every brain cell
Memórias se repetindo
Memories replaying
Em minha mente
In my mind
E cara, você começou a mudar?
And boy, have you started changing?
Gostaria de saber quem seremos
Wonder who we’ll be
A próxima vez que eu ver seu rosto e
The next time that I see your face and
Eu fico com tanto medo
I get so damn scared
Quando eu acho que você vai me ultrapassar
When I think you’re gon’ outpace me
Acho que você vai me substituir
Think you’re gon’ replace me
Oh (sim, sim, sim)
Oh (yeah, yeah, yeah)

Eu eu
I, I
Estive pensando em você neste avião
I’ve been thinking about you on this airplane
E minha mente está no céu
And my mind is in the sky
Quando estou sonhando com você neste avião
When I'm dreaming about you on this airplane
Neste avião, oh
On this airplane, oh
Neste avião, oh
On this airplane, oh