Perfect

Perfeito

Perfect

Eu sou tão perfeito que você diz
I'm so perfect you say
Estou tão especial, não se pode comparar
I'm so special, no one can compare
Como você pode ver todas essas coisas em mim?
How can you see all these things in me?
Eu não posso acreditar que você
I can't believe you

Eu estou olhando no espelho funhouse
I'm looking in my funhouse mirror
Estou enojado com o que eu vejo
I'm disgusted by what I see
Eu esforçar para ter um vislumbre da luz
I strain to catch a glimpse of the light
Você pretende ver ao meu redor
You claim to see around me

E quanto mais eu tento fugir
And the more I try to run away
Quanto mais você me puxar de volta
The more you pull me back
E quanto mais você tentar me amar
And the more you try to love me
O mais que eu atacar
The more that I attack
Eu simplesmente não consigo ver o que você vê em mim
I just can't see what you see in me

Você quer destruir auto-retratos que eu pinto
You want to destroy self-portraits that I paint
Através dos olhos de Picasso
Through picasso's eyes
Mas é difícil descartar
But it's hard to discard
Armas que eu uso
Weapons that I use
No meu diário de auto-destruição
In my daily self-destruction

E quanto mais eu tento fugir
And the more I try to run away
Quanto mais você me puxar de volta
The more you pull me back
E quanto mais você tentar me amar
And the more you try to love me
O mais que eu atacar
The more that I attack
Eu simplesmente não consigo ver o que você vê em mim
I just can't see what you see in me

Estou sentado na esquina da paranóico e desesperança
I'm sitting on the corner of paranoid and hopelessness
Esperando, esperando
Waiting, waiting
Para que você possa me levar para longe
For you to take me away
Estou sempre tentando me livrar de você
I'm always trying to get rid of you
Quando o que eu realmente quero
When what I really want
É para você ficar
Is for you to stay

E quanto mais eu tento fugir
And the more I try to run away
Quanto mais você me puxar de volta
The more you pull me back
E quanto mais você tentar me amar
And the more you try to love me
O mais que eu atacar
The more that I attack
Eu simplesmente não consigo ver o que você vê em mim
I just can't see what you see in me

Eu quero ver o que você vê
I want to see what you see
Eu gostaria de poder ver o que você vê
I wish I could see what you see
Em mim
In me