Time Out For Fun

Devo

Original Tradução Original e tradução
Time Out For Fun

Hello
This is devo
We would like to say
Things go both ways
New ideas stupid moves
Nightmares or dreams come true
Mucho work minus play
Tension mounts in a twisted face
Dark clouds in the crystal ball
Tension mounts in a foreign place
The screw turns someone calls

Time out for fun!
Time out for fun!
Time out for fun!
Time out for fun!

So you're living under the gun
Circumstances have you on the run
A doctor frowns you feel bad
Take this you've just been had!
Don't you lose it now listen to us
Everything's going to be all right
Take a break take some time
Everything's going to be all right
Don't you lose it remember to take

Time out for fun!
Time out for fun!

Don't you lose it now listen to us
Everything's going to be all right
Take a break take some time
Everything's going to be all right
Don't you lose it remember to take

Time out for fun!
Time out for fun!
Time out for fun!
Time out for fun!

So your life has just begun
Somebody else is saying that it's done
Nurses whisper others grin
Something's funny at your expense again
Don't you lose it now listen to us
Everything's going to be all right
Take a break take some time
Everything's going to be all right
Don't you lose it remember to take

Time out for fun!
Time out for fun!

Hora da Diversão

Olá
Este é o Devo
Gostariamos de dizer
As coisas em ambos os jeitos
Novas idéias são conduzidas por idiotas
Pesadelos ou sonhos se tornam realidade
Muitos trabalham, poucos se divertem
Tensão colocada num rosto pervertido
Nuvens negras numa bola de cristal
Tensão colocada num lugar estranho
O monitor mostra alguém chamando

Hora da diversão!
Hora da diversão!
Hora da diversão!
Hora da diversão!

Então você vive sob uma arma
Há circunstâncias que o fazem correr
Um doutor desaprova que você se sente mal
Leve o que é seu!
Não perca isso, agora nos escute
Tudo vai ficar bem
Tire uma brecha, tire um pouco de tempo
Tudo vai ficar bem
Não perca isso, lembre-se de tirar uma

Hora de diversão!
Hora de diversão!

Não perca isso, agora nos escute
Tudo vai ficar bem
Tire uma brecha, tire um pouco de tempo
Tudo vai ficar bem
Não perca isso, lembre-se de tirar uma

Hora de diversão!
Hora de diversão!
Hora de diversão!
Hora de diversão!

Assim sua vida só começou
E alguém está dizendo que ela acabou
Enfermeiras sussurram, outros arreganham os dentes
Alguma coisa é engraçada pra sua despesa novamente
Não perca isso, agora nos escute
Tudo vai ficar bem
Tire uma brecha, tire um pouco de tempo
Tudo vai ficar bem
Não perca isso, lembre-se de tirar uma

Hora de diversão!
Hora de diversão!

Composição: Alan Myers / Bob Mothersbaugh / Gerald V. Casale / Mark Mothersbaugh / Robert Casale
Enviada por Bruno e traduzida por Regiane. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Devo

Ver todas as músicas de Devo