Tradução gerada automaticamente
Sugar (Puff Daehee Mix) (feat. Ugly Duck)
DeVita
Açúcar (Puff Daehee Mix) (feat. Ugly Duck)
Sugar (Puff Daehee Mix) (feat. Ugly Duck)
Sim (8BallTown)
Yeah (8BallTown)
Yeah (8BallTown)
uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Às vezes doce, às vezes amargo (amargo)
어쩔땐 달콤 어쩔때는 써 (써)
eojjeolttaen dalkom eojjeolttaeneun sseo (sseo)
Finja que é caro, mesmo se você for amigável
다정하게 하다가도 비싼척
dajeonghage hadagado bissancheok
Mesmo se você estiver com raiva
화가 났다가도
hwaga natdagado
Impressionado quando te vejo
너를 보면 인상펴
neoreul bomyeon insangpyeo
Originalmente composta por Sugar, Puff Daehee
Sugar, Puff Daehee가 입작곡
Sugar, Puff Daeheega ipjakgok
Além do amor, meu sonho é muito grande
사랑 말고도 나의 꿈은 진짜 커
sarang malgodo naui kkumeun jinjja keo
se você também é
만약 너도 그렇다면
manyak neodo geureotamyeon
não se esconda
너 숨지 말아
neo sumji mara
meu lema hoje
오늘 내 좌우명
oneul nae jwaumyeong
Saiba e não pergunte
숙지하고 묻지말아
sukjihago mutjimara
8BallTown, AOMG
8BallTown, AOMG
8BallTown, AOMG
Não morra para sempre
Don't die forever
Don't die forever
Garota, seus lábios
Girl, your lips
Girl, your lips
Não diga a verdade de qualquer maneira (sim, sim)
Don't tell the truth anyway (yeah, yeah)
Don't tell the truth anyway (yeah, yeah)
Diga ao seu amor ali mesmo para se mover
Tell your honey right there to move
Tell your honey right there to move
Ele está no meu caminho (sim, isso mesmo)
He's in my way (yeah, that's right)
He's in my way (yeah, that's right)
Quantas vezes você já
Just how many times have you
Just how many times have you
Provou que você deveria estar saindo?
Proved you should be walking out?
Proved you should be walking out?
E com o seu diabo aqui
And with your devil right here
And with your devil right here
Você não vai a lugar nenhum, mm (sim, sim, sim)
You won't go anywhere, mm (yeah, yeah, yeah)
You won't go anywhere, mm (yeah, yeah, yeah)
Garota, é sábado à noite
Girl, it's Saturday night
Girl, it's Saturday night
Para quem você está correndo?
Who you runnin' to?
Who you runnin' to?
Então querida, olhe nos meus olhos
So baby, look in my eyes
So baby, look in my eyes
Eu sei que você também me quer
I know you want me too
I know you want me too
Suas palavras como doce de chocolate
Your words like chocolate sweet
Your words like chocolate sweet
Com sabor tão amargo
With aftertaste so bitter
With aftertaste so bitter
Não precisa mais falar
No need to talk anymore
No need to talk anymore
Já me apaixonei por você
Already fell for you
Already fell for you
Não fale, ei, não fale
Don't talk, hey, don't talk
Don't talk, hey, don't talk
Eu sei como chegar até você, doçura (sim)
I know how to get to you, sugar (yeah)
I know how to get to you, sugar (yeah)
Porque você sente o mesmo (uh, uh, vamos lá)
'Cause you feel the same (uh, uh, let's go)
'Cause you feel the same (uh, uh, let's go)
Açúcar, açúcar
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Faça-a mentir para você
Make her lie to you
Make her lie to you
Amargo, amargo
Bitter, bitter
Bitter, bitter
Faça-a dizer a verdade
Make her tell the truth
Make her tell the truth
licor, licor
Liquor, liquor
Liquor, liquor
Despeje em mim
Pour it on me
Pour it on me
Eu não estou muito sozinho, mas eu
I'm not too lonely, but I
I'm not too lonely, but I
Açúcar, açúcar
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Faça-a mentir para você
Make her lie to you
Make her lie to you
Amargo, amargo
Bitter, bitter
Bitter, bitter
Faça-a dizer a verdade
Make her tell the truth
Make her tell the truth
licor, licor
Liquor, liquor
Liquor, liquor
Despeje em mim
Pour it on me
Pour it on me
Não estou muito sozinho, mas eu (sim, sim, sim)
I'm not too lonely, but I (yeah, yeah, yeah)
I'm not too lonely, but I (yeah, yeah, yeah)
Enfeitiçado sem o poder da doce tentação, mm
달콤한 유혹 힘 없이 홀려, mm
dalkomhan yuhok him eopsi hollyeo, mm
Chame o cara sorrateiro que estava se escondendo de novo
숨어있던 음흉한 놈을 또 불러
sumeoitdeon eumhyunghan nomeul tto bulleo
Depois de provar, você não pode parar
한 번 맛 보고 나면 끊을 수 없어
han beon mat bogo namyeon kkeuneul su eopseo
O vício faz o vício negar
중독은 중독을 부정하게 만들어
jungdogeun jungdogeul bujeonghage mandeureo
cativado e arrastado
사로 잡혀 끌려 다녀
saro japyeo kkeullyeo danyeo
total hoguya hogu
완전 호구야 호구
wanjeon hoguya hogu
Só um pouco mais como dormir um pouco mais
조금만 더 늦잠처럼 조금만 더
jogeumman deo neutjamcheoreom jogeumman deo
Mesmo que você se arrependa depois
늦고 나서 후회해도
neutgo naseo huhoehaedo
todos se foram
다들 떠나있지
dadeul tteonaitji
Escuridão sem ninguém além de mim
나 빼고는 아무도 없는 어둠
na ppaegoneun amudo eomneun eodum
O perigo autoinfligido se esconde novamente
자초한 위험 또 다시 숨어
jachohan wiheom tto dasi sumeo
segure o medo assustador
무서운 두려움 참고 참어
museoun duryeoum chamgo chameo
até que esteja brilhante novamente
다시 밝아질 때까지
dasi balgajil ttaekkaji
apenas beba um pouco mais
그냥 좀 더 마셔
geunyang jom deo masyeo
estado instável
불안정한 상태
buranjeonghan sangtae
Nada é perfeito em qualquer lugar
완전한 건 없지 그 어디에도
wanjeonhan geon eopji geu eodiedo
Finja que está tudo normal
다 원래 정상인 척
da wollae jeongsang-in cheok
Você esconde isso, como é isso?
숨기잖아 이게 어때서
sumgijana ige eottaeseo
Garota, é sábado à noite
Girl, it's Saturday night
Girl, it's Saturday night
Para quem você está correndo?
Who you runnin' to?
Who you runnin' to?
Então querida, olhe nos meus olhos
So baby, look in my eyes
So baby, look in my eyes
Eu sei que você também me quer
I know you want me too
I know you want me too
Suas palavras como doce de chocolate
Your words like chocolate sweet
Your words like chocolate sweet
Com sabor tão amargo
With aftertaste so bitter
With aftertaste so bitter
Não precisa mais falar
No need to talk anymore
No need to talk anymore
Já me apaixonei por você
Already fell for you
Already fell for you
Não fale, ei, não fale
Don't talk, hey, don't talk
Don't talk, hey, don't talk
Eu sei como chegar até você, doçura (sim)
I know how to get to you, sugar (yeah)
I know how to get to you, sugar (yeah)
Porque você sente o mesmo (sim, sim, vamos lá)
'Cause you feel the same (yeah, yeah, let's go)
'Cause you feel the same (yeah, yeah, let's go)
Açúcar, açúcar
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Faça-a mentir para você
Make her lie to you
Make her lie to you
Amargo, amargo
Bitter, bitter
Bitter, bitter
Faça-a dizer a verdade
Make her tell the truth
Make her tell the truth
licor, licor
Liquor, liquor
Liquor, liquor
Despeje em mim
Pour it on me
Pour it on me
Eu não estou muito sozinho, mas eu
I'm not too lonely, but I
I'm not too lonely, but I
Açúcar, açúcar
Sugar, sugar
Sugar, sugar
Faça-a mentir para você
Make her lie to you
Make her lie to you
Amargo, amargo
Bitter, bitter
Bitter, bitter
Faça-a dizer a verdade
Make her tell the truth
Make her tell the truth
licor, licor
Liquor, liquor
Liquor, liquor
Despeje em mim
Pour it on me
Pour it on me
Eu não estou muito sozinho, mas eu
I'm not too lonely, but I
I'm not too lonely, but I
EEE-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E som AOMG
And AOMG sound
And AOMG sound
EEE-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E AOMG
And AOMG
And AOMG
EEE-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E som AOMG
And AOMG sound
And AOMG sound
EEE-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E-E-E-8BallTown
E AOMG
And AOMG
And AOMG
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DeVita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: