Will You Cry For Me

Você Chorará Por Mim

Will You Cry For Me

[Arina Chloe]
[Arina Chloe]
É difícil enfrentar o que nos tornamos
It's hard to face what we've become
Sonhos quebrados e músicas vazias
Broken dreams and empty songs
Queremos viver, mas não podemos continuar
We want to live but can't go on
Queremos um motivo, mas se foi
We want a reason but it's gone
Eu pensei que sabia exatamente quem eu era
I thought I knew just who I was
A doença passa por todos nós
The sickness seeps through all of us
Queremos uma chance, mas tudo se foi
We want a chance but it's all gone
Queremos que algumas respostas sejam fortes
We want some answers to be strong

Agora você está ficando sem tempo
Now you're running out of time
E dói tão mal dentro
And it hurts so bad inside
E está comendo você vivo
And it's eating you alive
E agora não há ninguém ao seu lado
And now there's no one by your side
Você não pode se esconder atrás de suas mentiras, não mais
You can't hide behind your lies no more
O futuro está em nossas mãos, não o seu
The future's in our hands, not yours
Nós nos levantaremos para encontrar uma cura
We'll rise against to find a cure
A resposta é neste mundo
The answer's in this world

[Deuce]
[Deuce]
Você vai chorar por mim?
Will you cry for me?
Você vai morrer por mim?
Will you die for me?
Porque o céu está longe e quando eu vou lá
Cause Heaven's far and when I go there
Eles não me respondem
They don't answer me
E eu vou morrer por você
And I will die for you
E eu vou chorar por você
And I will cry for you
Porque é assim que a infelicidade
Cause this is how unhappiness
Parece que está longe, é verdade
Seems like it's far, it's true

[Arina Chloe]
[Arina Chloe]
Eu sei que a questão está em sua mente
I know the question's on your mind
Eu vejo você lutando o tempo todo
I see you struggling all the time
Você sabe que sou eu que está em sua mente
You know it's me that's on your mind
Seus olhos estão fechados, você está perdendo a vista
Your eyes are closed, you're losing sight
Eu sei que o futuro não é tão brilhante
I know the future's not so bright
Eu vejo que teremos que suportar essa luta
I see we'll have to bear this fight
Destruição está sempre em sua mente
Destruction's always on your mind
Mas eu sou forte, vou sobreviver
But I am strong, I will survive

Agora estamos ficando sem tempo
Now we're running out of time
E estamos de pé lado a lado
And we're standing side by side
E vamos empurrar até o sol
And we'll push until the sun
Aumenta-se, não há mais álibis
Will rise, there's no more alibis
Há verdade abaixo destes céus azuis pálidos
There's truth beneath these pale blue skies
O nosso exército é forte e o seu é mentira
Our army's strong, and yours is lies
Você está caindo de volta, você é fraco dentro
You're falling back, you're weak inside
Então agora vou dizer adeus
So now I'll say goodbye

[Deuce]
[Deuce]
Você vai chorar por mim?
Will you cry for me?
Você vai morrer por mim?
Will you die for me?
Porque o céu está longe e quando eu vou lá
Cause Heaven's far and when I go there
Eles não me respondem
They don't answer me
E eu vou morrer por você
And I will die for you
E eu vou chorar por você
And I will cry for you
Porque é assim que a infelicidade
Cause this is how unhappiness
Parece que está longe, é verdade
Seems like it's far, it's true

[Arina Chloe]
[Arina Chloe]
E enquanto eu estou olhando ao redor
And as I'm looking around
Eu sei que há dias melhores
I know there's better days
Lugares onde todos podemos ser livres
Places where we all can be free
Enquanto eu estou olhando ao redor
As I'm looking around
Preciso encontrar um caminho
I need to find a way
Encontrar um caminho
Find a way
Então, antes de ir e sair deste lugar
So before I go and leave this place
Antes que meu último suspiro desapareça
Before my last breath fades away
Eu não vou até eu saber
I won't go until I know
Teremos um futuro
We'll have a tomorrow
Antes de irmos e deixar este lugar
Before we go and leave this place
Lembre-se do que eu disse hoje
Remember what I said today
Agora a luz desapareceu
Now the light has fade away
Não se preocupe com o amanhã
Don't care about tomorrow

[Deuce]
[Deuce]
Você vai chorar por mim?
Will you cry for me?
Você vai morrer por mim?
Will you die for me?
Porque o céu está longe e quando eu vou lá
Cause Heaven's far and when I go there
Eles não me respondem
They don't answer me
E eu vou morrer por você
And I will die for you
E eu vou chorar por você
And I will cry for you
Porque é assim que a infelicidade
Cause this is how unhappiness
Parece que está longe, é verdade
Seems like it's far, it's true