Murmaider III
Dethklok
Sereiocídio III
Murmaider III
A escuridão das profundezas
The blackened deep
Os corais protegem
The coral keep
O Rei morto
The dying king
Ninguém irá chorar
Will no one weep
Governar com fúria
Ruled in fury
Contraiu sua dívida
Incurred his debt
Este prêmio miserável
This wretched prize
Uma coroa de arrependimentos
Crown of regret
Carniceiro
Scavenger
Selvagem
Savager
Blasfemador
Blasphemer
Vil
Vile
Violador
Violator
Atormentador
Tormentor
Sereiocídio
Murmaider
Astuto
Guile
Dentro deste mar morto
Within this dying sea
As três sereias chegam
The mermaid three arrive
Estas bruxas previram
These witches have foreseen
O fim de tudo
The end of everything
Elas dizem
They say
Que o poder cega você (cega você)
Your power blinds you (blinds you)
Sua morte irá te encontrar (te encontrar)
Your death will find you (find you)
A vingança dos seus inimigos
Vengeance from your enemiеs
Seu reino será destruído
Your kingdom crushed
Seus súditos irão sangrar
Your subjects bleed
Recuse o desafio
Refusе defiance
Forje esta aliança
Forge this alliance
Da terra (confere)
From the land (check)
E dos céus (confere)
From the sky (check)
E das chamas negras
And from the blackened fire
O fim está se aproximando (nós sobreviveremos)
The end's approaching (we survive)
Escuridão invadindo (nós sobreviveremos)
Darkness encroaching (we survive)
Esta terra náutica (nós sobreviveremos)
This nautical land (we survive)
Será nossa última morada (ainda iremos nadar)
Our final stand (we will swim)
Nós iremos nadar (nós iremos lutar)
We will swim (we will fight)
Nós iremos lutar (nas profundezas)
We will fight (in the deep)
Nas profundezas
In the deep
Nós sobreviveremos
We survive
Nós sobreviveremos
We survive
O último sonho
The final dream
O recife brilhante
The gleaming reef
A luz prateada
The silver light
O canto das sereias
The mermaids sing
A chama negra
The blackened fire
O céu em chamas
The blazing sky
A tinta plumante
The pluming ink
O grito da fera marinha
The sea beast cry
Seu último sono
His final sleep
Mas nós sobreviveremos
But we survive
Confere, confere, confere, confere
Check, check, check, check
Confere, confere, confere, confere
Check, check, check, check
Confere, confere, confere, confere
Check, check, check, check
Confere, confere, confere
Check, check, check
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dethklok e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: