Black Fire Upon Us
Dethklok
Fogo Negro Sobre Nós
Black Fire Upon Us
Esta noite nós cavalgamos em nuvens de fogo
Tonight we ride on clouds of fire
Nós somos amaldiçoados por deuses nossas mortes conspiradas
We're damned by gods our deaths conspired
Nós não tememos mortais nesses mundos
We fear no mortals in these worlds
O presente que damos a você é sua alma
The gift we give you is your soul
Voe conosco hoje à noite
Fly with us tonight
O céu
The sky
Acordará
Will wake
Fogo Negro
Black fire
Quebrará
Will break
Voe através da noite
Fly on through the night
Nós contruímos uma aliança
We built an alliance
Nossos números são fortes
Our numbers are strong
Nós nos juntamos
We gather
Mas não rezamos para deuses
But we don't pray to gods
Que otários, que lunáticos
What fools what lunatics
Eles devem pensar de nós
They must think of us
Nessa noite viajaremos
On this night we will journey
Além desse mundo
Far beyond this world
E você deve saber que nós nunca
And you must know that we will never
Voltaremos pra casa
Come back home again
Mas agora devemos voar
But now we must fly
Bestas na noite
Beasts in the night
Tragédia no céu
Tragic in the sky
Campo de batalha em vista
Battlefield in sight
Tempestades juntam-se fortes
Storm gathers strong
Chama escurecida gelada
Cold blackened flame
Diga-nos nosso futuro
Tell us our future
Histórias dos assassinados
Stories of the slain
Fogo se fortalece
Fire grows strong
Congelando nossa pele
Freezing our skin
Visão está nublada
Vision is clouded
A chuva irá começar
The rain will begin
Criaturas perigosas
Dangerous creatures
Aqueles que se oporam a nós
Those that opposed us
Estupraram todo o seu poder
Raped all their power
Permutado com feiticeiros
Bartered with warlocks
Trapacearam os demônios
Cheated the demons
Por feitiços antigos
For ancient spells
O fogo escurecido
The blackened fire
Espera para nos consumir
Waits to consume us
Então agora diremos adeus
So now we'll say goodbye
Porque nesta noite nós morremos
Because tonight we die
Então dizemos adeus
So we say goodbye
Então iremos dizer adeus
So we'll say goodbye
Nós morremos
We die
Esta noite nós cavalgamos em nuvens de fogo
Tonight we ride on clouds of fire
Nós somos amaldiçoados por deuses nossas mortes conspiradas
We're damned by gods our deaths conspired
Nós não tememos mortais nesses mundos
We fear no mortals in these worlds
O presente que damos a você é sua alma
The gift we give you is your soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dethklok e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: