A Novel Of War

Um Romance de Guerra

A Novel Of War

Eles lutam e parece que isto nunca acabará.
They fight and it never seems like it ends.
"Você está muito ocupado esta noite?"
"Are you too busytonight?"
Quando todas as nossas crianças choram,
When all of your children cry,
"Senhor, quando sito terminará?"
"Oh God, when will it end!?"

Será que uma veremos o dia
Will we ever see the day
que o mundo será um só?
The world stands as one?
O amor e a paz estão escondidos
Love and peace arehidden
em algum lugar abaixo do sol.
Somewhere under this sun.
Nós estamos de joelhos e
We are on our knees and
rezando pelo fim desta guerra.
Praying to endthis war.
O tempo irá matar
Time will already murder
o motivo de sua luta.
What they are fighting for.

Somente acredite em um deus que te deixa para traz,
Justifybelief in a God that's left you behind,
mas esta noite nós continuamos acreditando
But we're still hoping tonight
que nossas orações e pedidos,
That our prayers and our wishes,
encontrarão um caminho através de seus corações.
Find a way through their hearts.

Será que uma veremos o dia
Will we ever see the day
que o mundo será um só?
The world stands as one?
O amor e a paz estão escondidos
Love and peace arehidden
em algum lugar abaixo do sol.
Somewhere under this sun.
Nós estamos de joelhos
We are on our knees and
rezando pelo fim desta guerra.
Praying to endthis war.
O tempo irá matar
Time will already murder
o motivo de sua luta.
What they are fighting for.

Todo este tempo eles estão destruindo relações.
All of this time their burning down bridges.
Todo este tempo lutando em guerras religiosas.
All of this time warsfought from religions.
Todo este tempo gasto queimando bruxas.
All of this time spent burning the witches.
Todo este tempo que eles estão lutando pelos ricos.
All of this time they're fighting for riches.
Todo este tempo estão rompendo os pontos.
All of this time theirbreaking the stitches
Todo este tempo em que eles estão morrendo aos poucos.
All of this time their dying in ditches.
Todo este tempo...
All of this time...