On Falling Leaf

Abandono na Morte

On Falling Leaf

Eu assisto e choro
I watch and cry
E segurar as pernas
and hold on to his legs
Como a mãe espera lá fora
as mother waits outside
Para seu filho vir.
for her son to come.

Eu vi muita coisa.
I've seen too much.
Eu não vi o suficiente,
I haven't seen enough,
Você não viu o suficiente,
You haven't seen enough,
Até você ver a família se separar.
Until you see the family breaking up.

Ninguém (é como nada que você sentiu antes)
No one (It's like nothing you've felt before)
Ninguém deve se sentir assim ...
No one should ever feel like...
Como este (eu vou chorar, mas minhas lágrimas não vão fechar as portas.)
Like this (I'll cry but my tears won't lock the doors.)
Ninguém (é como jogar fora os anos).
No one (It's like throwing away those years.)
Ninguém jamais deveria viver assim,
No one should ever live like this,
E eu vou chorar, mas minhas lágrimas não vão mantê-lo aqui,
And I'll cry but my tears won't keep you here,
Ou nos manter juntos
Or keep us together

Pais e mães.
Fathers and mothers.
Saibam que os vossos filhos e vossas filhas,
Know that your sons and your daughters,
Eles poderiam, pode caminhar numa estrada que é mais difícil
they might, might walk a road that is harder
E é porque as escolhas que você fez ou os que você faz.
and it's because the choices you've made or the ones that you make.
E nós temos vivido com o seu sangue em nossas mãos.
And we have lived with your blood on our hands.
O que nós estivemos esperando, agora é a nossa chance.
What we've been waiting for, now it's our chance.

Nós ficaremos, irmãs e irmãos
We will stand, sisters and brothers
De lares desfeitos e amantes quebrado.
From broken homes and broken lovers.
Nós estaremos esperando por alguma coisa agora (stand para alguma coisa ... é verdade!)
We will stand for something now (stand for something...true!)

Ninguém (é como nada que você sentiu antes)
No one (It's like nothing you've felt before)
Ninguém deve se sentir assim ...
No one should ever feel like...
Como este (eu vou chorar, mas minhas lágrimas não vão fechar as portas.)
Like this (I'll cry but my tears won't lock the doors.)
Ninguém (é como jogar fora os anos).
No one (It's like throwing away those years.)
Ninguém jamais deveria viver assim,
No one should ever live like this,

E eu vou chorar, mas minhas lágrimas não vão mantê-lo aqui,
And I'll cry but my tears won't keep you here,
Ou nos manter juntos
Or keep us together

Onde outros falharam,
Where others have failed,
Nós vamos fazer isso.
We will make it.
Quando as famílias descarrilar,
Where families derail,
Não vamos perder.
we won't lose track.
Nós vamos começar a trilha,
We'll start the trail,
Nossos parentes terá dentro
our kin will take in.
Vamos lutar com unhas e dentes
We'll fight tooth and nail
Quando está ataque.
When lies attack.

Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf
Falling Leaf