Cruel Jungle (part I)
Destra
(estou presa aqui novamente)
Cruel Jungle (part I)
Oh, nada é realmente como parece ser
Oh, nothing really is what it seems
O que minha mãe me ensinou
What my mother taught me
Não serve pra este lugar
is no good in this place
Todos caminhando sem direção
everyone's wandering
Apenas pensando em si mesmos
just thinking about themselves
Sem misericordia, sem amor
No mercy, no love
Melhor jogar fora do que dividir
Better waste than share
Eu olho para os lados e não vejo saida
I look around and see no way out
Miseria, dor, sonhos disfeitos
Misery, pain, broken dreams
Aqui estou eu na selva
Here I am, in the jungle
E ninguém pode me ajudar
And nobody can help me
Oh, nada é realmente como parece ser
Oh, nothing really is what it seems
O que minha mãe me ensinou
What my mother taught me
Não vale pra este lugar
is no good in this place
Eu olho pro céu eu tento encontrar ajuda
I look at the sky I try to find help
Mas as vozes da noite me dizem
But voices of the night tell me
Isso não é a melhor coisa a se fazer
this is not the best way
Não é a melhor coisa
it's not the best way...
Alguém diz que eu posso mudar as coisas
Someone says I can change things
Facilmente, facilmente
easily, easily
Agora eu entendo, isso é uma gerra
Now I understand, this is war
Eu apenas preciso me armar
I need to be armed
Ninguém precisa me dar nada, eu irei buscar
Nobody needs to give me anything, I'll get them...
Eu não tenho mais medo
Oh, I'm not afraid anymore
A selva parece tão boa pra mim agora
The jungle seems so good to me
Lar doce lar
Home sweet home
Olhe, eu estou no topo agora
Look, I'm at the top right now
Eu não tenho mais medo
Oh, I'm not afraid anymore
Eu digo o que é certo ou errado
I say what's right or wrong
Poder na ponta dos meus dedos
Power is at my fingertips
Eu tenho dinheiro eu tenho uma arma
I have money I have a gun
Ela é minha melhor amiga
That's my best friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: