The Dinner

O Jantar

The Dinner

"O jantar"
The Dinner
Director: Abra a Cela, Ola Joe
Director. Hpen the cell.. Hello Joe...
Joe: Ola Senhor
Joe: Hello Sir.
Diretor: Então, Vamos comer?
Director: So, let's eat?
Joe: Claro
Joe: Sure
Diretor: Eu tentei trazer tudo que me pediu.
Director. S tried to get everything you asked for. Sit
Sente-se por favor.
Down please.
Joe: Ah, Obrigado Senhor, Deus te Abençoe
Joe. Gh, thank you sir. God bless you.
Oh, Deus no Céu, Obrigado pela refeição,
Oh god in Heaven, thanks for the meal and
E por mais um dia. E se eu estiver aqui amanhã
For another day. And if I'm still here tomorrow,
Eu agradeço por que eu sei que você estará comigo.
I thank you for I know that you will be with me.
Se eu não estiver, obrigado da mesma forma, por que eu sei
If I'm not, I thank you anyway for I know that
Eu estarei com você, Amém.
I will be with you. Amen.
Director: Amém, Então Joe Diga me uma coisa:
Director: Hmen... So, Joe, tell me something: How
Como pode um homem como você parar aqui?
Could a man like you end up here?

Você sabe que isto não é uma fantasia
You know this is no fantasy
Esta é a Vida Real
This is the real life
Eu tentei manter minha sanidade
I tried to keep my sanity
Mas que não foi o bastante
But that wasn't enough
Eu estava apenas um cara perdido, esperando por um milagre
I was just a lost boy hoping for a miracle
Por um longo tempo em vão
For a long time in vain
Porque você sabe, nada é possível sem fé
Cause you know, nothing is possible without faith