Is She The Reason?

Ela É a Razão?

Is She The Reason?

Beyoncé, verso 1:
[Verse 1 Beyonce]
Eu pensei que nosso caso significava algo (sim)
I Thought That This Was Something (Yes)
E tinha esperança que um dia
Promising That One Day
Ele se transformaria em alguma coisa real (sim)
It Would Turn Into Something (Yes)
Eu pensei que os sentimentos fossem mútuos
I Thought The Feelings Were Mutual
E que não teria que adivinhar
And I Didn't Have To Guess
Comecei sendo cética
Started Being Skeptical
Sempre indisponível
Always Unavailable
Como se você não soubesse
Like You Didn't Know
Mas, agora eu estou sentindo algo (sim)
But Now I'm Feeling Something (Yes)
E isso está me dizendo que talvez não seja real (sim)
It's Telling Me This May Not Be The Real Something (Yes)
Mas, você estava me mostrando isso
But You Was Showing Me
Agora, eu estou pronta e você está correndo
Now I'm Ready And You Running
Droga, agora você me deixou querendo
Damn You Got Me Open Now
Agora, parece que eu estou engasgando
Feeling Like I'm Choking Now
Para onde vou?
Where Am I To Go?

Kelly, pré-refrão:
[PreChorus Kelly]
Eu não posso
I Can't
Crer na maneira como você pode sentir meu coração
Believe The Way That You Can Feel My Heart
E eu não posso
And I Can't
Crer na maneira como você me faz ficar mais apaixonada
Believe The Way You Make Me Fall So Hard
Pare de brincar
Stop Playing
Como você pôde deixar isso ir tão longe?
How Could You Let It Go This Far?
Se você tinha dúvidas de que eu não era a pessoa especial ,
If You Had Doubts That I Wasn't The One
E você disse,
And You Said
Que é do tipo que faz as coisas devagar
That You're The Type To Take It Slow
E você disse:
And You Said
"Antes de eu me aproximar, eu te aviso"
Before I Step I'll Let You Know
Pare de brincar
Stop Playing
Antes de você me deixar te ver com ela
Before You Let Me See You With Her
Você poderia ter me contado que uma mudança estava a caminho
You Could Have Told Me A Change Was Going To Come

Refrão:
[Chorus]
Ela é a razão pela qual você não telefona como antes?
Is She The Reason You Don't Call Me Like You Use To?
Não passa pelo meu bairro como antes?
Fall Through My Hood Like You Use To
Ou me provoca como você costumava fazer muito bem
Or Put It On Me Hard Like You Use To Do
Eu sinto aqui dentro o que está acontecendo
I Feel In My Mind What's Going On
Mas, meu coração não me deixará livre até eu saber
But My Heart Won't Let Me Go Until I Know
Ela é a razão pela qual minhas ligações não te alcançam mais?
Is She The Reason My Calls Didn't Reach You?
O meu mais profundo amor não pôde te agradar
The Deepest Of My Love Couldn't Please You
Ou me trazer para casa como você fazia antes?
Or Bring It To Me Home Like You Use To Do
Vê-la se apaixonar por seu charme
Seeing Her Falling For Your Charm
Me deu a sensação de que eu não era boa o bastante
Got Me Feeling Like I Wasn't Good Enough

Beyoncé, verso 2:
[Verse 2 Beyonce]
Veja, eu sei que não somos comprometidos (não)
See I Know We Not Official (No)
Mas tornar isso oficial nunca foi um problema (não)
But Us Being Official Ain't Never Been An Issue (No)
Isso aconteceu conosco
It Came Down To Us
Garoto, lembre-se de que éramos diferentes
Boy Remember We Were Different
Nós dissemos que conversaríamos
We Said That We'd Talk
Se tivéssemos problemas com qualquer coisa
If We Ever Had Problems About Anything
Eu estava bem sem nenhum compromisso (espera!)
I Was Cool With No Commitment (Wait)
Deixa eu retirar o que disse
Let Me Take That Back
Foi você, então eu estava que fosse(veja)
It Was You, So I Was With It (See)
Acho que eu não entendi
Guess I Didn't Get
Quando você mostrou que não sentia falta
When You Showed You Didn't Miss It
Agora parece que seu interesse não está aqui
Not It Seems That Your Interest Ain't Here
E que nós não somos os mesmos
And We Ain't The Same

Pré-refrão
[PreChorus]
Refrão
[Chorus]

Michelle, verso3:
[Bridge Michelle]
Tudo o que você tinha a dizer era que não queria isso
All You Had To Say Was This Ain't What You Want
Eu não ficaria tão magoada e simplesmente cairia fora
I Wouldn't Be So Hurt And I Could Just Move On
Você me fez acreditar que tudo foi culpa minha
You Had Me Believing, Everything Was My Fault
Mas, agora eu posso ver
But I Can See Now
É uma situação que devo deixar passar
It's A Situation That I Must Let Go
Porque você sequer foi homem e me avisou
Cause You Ain't Going To Me A Man And Let Me Know
Eu acho que te ver com ela
I Guess Me Seeing You With Her
Já diz tudo
Says It All

Refrão (Corrigida por: Nathaly Bispo)
[Chorus Out]