With Me Part II
Destiny's Child
Comigo (Parte II)
With Me Part II
Destiny vocês querem estar comigo?
Destiny you wanna' be with me
Grite se vocês me ouvirem
Holler it if you hear me
Ugh
Ugh
Você se pergunta, quando ele
Chorus I: Do you ever wonder when he
Não está em casa, com quem ele está?
Don't come home who he goes to see
E por que no meio da noite
And why in the middle of the night
Ele te deixa sozinha?
He leaves you alone
Porque tudo o que ele gosta, está comigo
'Cause everything he likes is with me
Se eu estivesse no seu lugar
If I was in your shoes
Eu deixaria ele ir embora
I would have had to let him go
Já na primeira vez que ele tentou te sacanear
From the first sign of him tryin' to play
Se ele quer que eu fique
If he wants me to stay
Você tem que deixar isso ir
You gotta' let all that go
Você quer ficar por perto
You wanna' stick around
Não acredita no que vê
Not believin' what you see
Por que está esperando?
Why you waitin'
Pensando que tudo ficará bem
Thinkin' everything's gonna' be okay
Eu o peguei, ele está comigo
I got him right here with me
Você se pergunta, quando ele
Do you ever wonder when he
Não está em casa, com quem ele está?
Don't come home who he goes to see
E por que no meio da noite
And why in the middle of the night
Ele te deixa sozinha?
He leaves you alone
Ele te deixa sozinha
Leaves you alone
Ele está comigo
He's with me
Você vive se perguntando se ele
Do you ever wonder when he
Quando não está em casa, está com alguém?
Don't come home who he goes to see
E por que no meio da noite
Why in the middle of the night
Ele te deixa sozinha?
He leaves you alone
Porque tudo o que ele gosta está comigo
'Cause everything he likes is with me
Eu quero tanto te ligar
I wanna' call you so bad
E me diga, como você espera que ele fique com você
And tell how you expect to mistreat him
Depois de ter maltratado?
And he still be with you
Não, não, não, não, não
No no no no no
É por isso que ele está comigo
That's why he's here with me
Eu não ligo para o que você acha
I don't care what you say
Você não pode interferir no destino
You can't play with destiny
Até onde eu sei
As far as I know
Ele está em boas mãos
He's in good hands
Então pare de encher o saco
So you can stop callin' around
E de perguntar: Você viu meu namorado?
Sayin': Have you seen my man?
Não precisa brigar
Ain't no need for fuss and fight
E nem tentar ajeitar a situação
Tryin' to make it right
Algumas coisas não foram feitas para darem certo
Certain things ain't meant to be
E é por isso, é por isso
And that's why that's why
Que ele está aqui comigo
He's right here with me
Fique aqui se você está
Be right here if you're
Prestes a
'Bout it 'bout it
Master P e Destiny vão arrasar
Master P and Destiny gonna' get
Rowdy Rowdy
Rowdy Rowdy
Grite se você me ouvir
Holler it if your hear me
Ugh
Ugh
Tudo o que você precisa fazer é mandar mensagem
All it takes is a beep to get near me
E minha mãe sempre me disse
And mama always told me
Eu posso reconhecer uma garota verdadeira
I can tell a real girl
Só pela forma que ela me agarra
By the way that she hold me
Toda noite no Jeep
I every night from the Jeep
Mas hoje, garota
But tonight girl
Vai ser você e eu
It's gonna' be you and me
Lance mais um champagne
Thugged out with more champagne
Eu preciso de um porte forte
I need strong bearin'
Ela está me chamando
She's callin' my name
Uive
Howl it
Ela nunca irá me largar
She'd never leave me
E se você realmente quer ficar comigo
And if you really wanna' be with me
Me abrace e aperte
Hug me and squeeze me
Quem arrasa gosta de cavalgar
Real killers like to ride
Então pule
So jump it
Eu chamo isso
I'm callin' this from
De trás, lado a lado
Front back side to side
Você é preciosa como uma flor
You be precious like a flower
Se você for uma garota verdadeira
And if you real girl
Você sabe a real
It ain't all about the (jza)?
Nunca misture trabalho com prazer
But never mix business with pleasure
Você me quer
You really want me
Prove
Prove to me
Que você morrerá por qualquer coisa
That you'd die for whatever
Coloque seu equipamento de soldado
Put on your soldier gear
Vamos andar por aí essa noite
Let's ride tonight
Amor gangster
Thug love
Bolha, estoure
Bubble bap it
Não há limites essa noite
Ain't no limit tonight
Se você quer ficar comigo
Girl if you wanna' be with me
Se você quer ficar comigo
if you wanna' be with me
Se você quer ficar comigo
Tell me you wanna' be with me
Se você quer ficar comigo
If you wanna' be with me
Você se pergunta, quando ele
Do you ever wonder when he
Não está em casa, com quem ele está?
Don't come home who he goes to see
E por que no meio da noite
And why in the middle of the night
Ele te deixa sozinha?
He leaves you alone
Ele te deixa sozinha
Leaves you alone
Ele está comigo
He's with me
Você vive se perguntando se ele
Do you ever wonder when he
Quando não está em casa, está com alguém?
Don't come home who he goes to see
E por que no meio da noite
Why in the middle of the night
Ele te deixa sozinha?
He leaves you alone
Porque tudo o que ele gosta está comigo
'Cause everything he likes is with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: