Bridges To A New Dawn

Pontes para um novo amanhecer

Bridges To A New Dawn

Olhe para o céu, chegou a hora
Look at the sky, the time has come
Antigas muralhas em nome do medo
Ancient walls in the name of fear
Séculos de ódio, sem chance de redenção
Centuries of hatred, no chance of redemption
Nada vivo, o ressentimento eterno
Nothing alive, the eternal resentment

Pontes - um novo amanhecer
Bridges - a new dawn

Queremos vingança! Queremos uma terra! Para entregar nossas almas!
We want revenge! We want a land! To deliver our souls!
Buscamos justiça, buscamos o que é certo
We seek for justice, we seek what's right
Enfrentando nossos medos, derramando nosso sangue, cortando nossa carne
Facing our fears, shedding our blood, cutting our flesh

Para oferecer nossas vidas, honrar nosso passado e selar nosso destino!
To offer our lives, to honour our past and seal our fate!

Pontes - um novo amanhecer
Bridges - a new dawn
O fogo cruza o céu, agora é hora de lutar
Fire crosses the sky, now it's time to fight
Pontes para escalar, preparadas para morrer
Bridges to climb, prepared to die

Pontes estão caindo, tempo para retribuição
Bridges are falling, time for retribution
Nenhuma chance de redenção, o início de um novo tempo
No chance of redemption, the start of a new time
O fim de toda ilusão
The end of all illusion
Toda agonia, nossa dor
All agony, our pain
Sua ganância em vão!
Their greed in vain!