Up To You

Depende de Você

Up To You

Amor à primeira vista
Love at first sight
Ela tem os seus olhos
She has your eyes
Quando digo adeus, isso me mata por dentro
When I say goodbye, it kills me inside
Mas escolhi essa vida
But I chose this life
Esquecer meu rosto
Forgetting my face
É o risco que eu assumo
Is the risk that I take
Mas sua fotografia é tudo que vou levar
But your photograph is all I'll pack
Dentro da minha mala
Inside my suitcase

Quando estou longe de você
When I'm away from you
Me sinto tão sozinho, tão sozinho
I feel so alone, so alone
Estou afundando sem esperança
I'm hopelessly drowning
E tudo que posso fazer
And all I can do
É contar os dias
Is count down the days
Estou contando os dias
I'm counting the days
Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you

Apague as luzes
Turn off the lights
Deite-se na cama
Get into bed
Apenas um vazio encara
Only a vacancy stares
Do lugar onde repouso minha cabeça
From the place where I rest my head
Você está aguentando firme?
Are you holding up?
Ou apenas segurando?
Or just holding on?
Não, não consigo mais dizer
No, I can't tell anymore
Se sente minha falta quando estou fora
If you miss me when I'm gonе

Quando estou longe de você
When I'm away from you
Me sinto tão sozinho, tão sozinho
I feel so alone, so alone
Estou afundando sem esperança
I'm hopеlessly drowning
Mas tudo que posso fazer
But all I can do
É contar os dias
Is count down the days
Estou contando os dias
I'm counting the days
Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you

E passei pelo inferno e voltei, andei sobre cacos de vidro
And I went through hell and back, walked on broken glass
Eu faria tudo de novo
I'll do it over and over again
Se você não quiser esperar por isso
If you don't want to wait for that
Então não tenho mais nada a oferecer
Then I got nothing left to give
Só quero ouvir você dizer que me ama
I just want to hear you say you love me
Oh querida, me diga do que precisa e será verdade
Oh baby, tell me what you need and it'll be true
Oh, não há nada que eu não faça
Oh, there's nothing I won't do
Oh, nada que eu não faça
Oh, nothing I won't do

Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you
Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you
Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you
Tempo que desperdicei
Time I've wasted
Vou compensar com você
I will make it up to you
Nunca quis te fazer chorar
I never meant to make you cry