Nothing Personal
Des Rocs
Nada Pessoal
Nothing Personal
Eu te encontrei dormindo no meu caixão
I found you sleeping in my coffin
Pálida em seu vestido de festa favorito
Pale white and in your favourite party dress
Eu começo a me sentir um pouco enjoado
I start to feel a little nauseous
Lágrimas de sangue, elas caem enquanto eu choro
Bloody tears, they are falling as I wept
Você poderia usar um pouco de ação
You could use a little action
Fuja e viva uma vida sem consequências
Run away and lead a life without consequence
Procurando por uma caixa de fósforos
Reaching for a book of matches
Eu, eu vejo sua clavícula
I, I see your collar bone
Acenda a luz e você verá a verdadeira bagunça que sou
Strike a light and you'll see the real mess that I am
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu vou te trazer pra casa
I'm gonna take you home
Até que a manhã chegue
Till the morning comes
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu, eu vejo sua clavícula
I, I see your collar bone
E quero perder o controle
And wanna lose control
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu, eu quero drenar você de luto
I, I wanna drain you of the mourning
Eu quero arrancar as sombras tijolo por tijolo
I wanna tear away the shadows brick by brick
Eu sei que você poderia ter usado um aviso
I know you could've used a warning
Você pensou que eu te beijei só pra pegar batom emprestado?
You thought I kissed you just to borrow some lipstick?
Vá ser um estranho na festa
Go be a stranger at a party
Lendo lábios do outro lado de uma sala vazia
Reading lips across a room of empty space
Com um segredo que você deixa guardado
With a secret you keep guarded
Como um funeral enterra todos os seus erros passados
Like a funeral buries all our past mistakes
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu vou te trazer pra casa
I'm gonna take you home
Até que a manhã chegue
Until the morning comes
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu, eu vejo sua clavícula
I, I see your collar bone
E quero perder o controle
And wanna lose control
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu vou te trazer pra casa
I, I'm gonna take you home
Até que a manhã chegue
Unil the morning comes
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu, eu vejo sua clavícula
I, I see your collar bone
E quero perder o controle
And wanna lose control
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu
I
Eu
I
Eu
I
Eu
I
Eu vou te trazer pra casa
I'm gonna take you home
Até que a manhã chegue
Till the morning comes
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu, eu vejo sua clavícula
I, I see your collar bone
E quero perder o controle
And wanna lose control
Eu juro que não é nada pessoal
I swear it's nothing personal
Eu juro que isso não é nada pessoal
I swear that it is nothing personal
Eu
I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Des Rocs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: