Natural Born Thriller

Natural Born Thriller

Natural Born Thriller

Rola, trovão, rola
Roll, thunder, roll
Andando como um trem de carga na ponta da sua língua
Riding like a freight train down on the tip of your tongue
Chocalho nos seus ossos
Rattle in your bones
Onda de choque rasgando o céu e saindo dos seus pulmões
Shockwave ripping through the sky and out of your lungs

Amor, tranque e carregue
Love, lock and load
Fogo nos seus olhos e você está pronto quando a febre chegar
Fire in your eyes and you're ready when the fever gonna come
Lá adiante na estrada
Way down the road
Grandes rodas girando no ritmo do Sol vermelho-sangue
Big wheels turning to the rhythm of the blood-red Sun
(Para o Sol vermelho-sangue)
(To the blood-red Sun)

Metade homem e metade apocalipse
Half a man and half apocalypse
A perseguição, a emoção que você não pode resistir
The chase, the thrill that you cannot resist
Dia e noite, toda vez
Day and night, every time
Aquele ali é um thriller nato
That one there is a natural-born thriller

Você tem que ir com o fluxo
You gotta go with the flow
Corra nesse rio, deixe-o escorregar pela palma da sua mão
Run that river, let it slide through thе palm of your hand
Quando lá no fundo
When deep down below
No chão sujo e frio, ouça o estrondo da terra prometida
On the cold dirty ground hеar the rumble of the promised land
(Eu vou te levar para a terra prometida)
(I'm gonna take you to the promised land)

Metade homem e metade apocalipse
Half a man and half apocalypse
A perseguição, a emoção que você não pode resistir
The chase, the thrill that you cannot resist
Dia e noite, toda vez
Day and night, every time
Aquele ali é um thriller nato
That one there is a natural-born thriller