One Life

Uma Vida

One Life

Eu vi estrelas renascerem em seus olhos
I've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noite
Skies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzes
And last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direito
I hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nós
One life is never long enough for us

Muitas pessoas caminhando por ai com corações escondido
Too many people walk around with hearts hidin'
Aterrorizadas de se machucarem, então elas continuam em silencio
Terrified they're hurtin' so they stay silent
Eu não sei o que é pior, apenas deixe a luz entrar pelas frestas
Don't know what it's worth just to let a light in through the shade
Se o amor viesse até mim eu não o reconheceria
If love had come to me, I wouldn't recognise it
Agora toda vez que você sorri, é um pouco inestimável
Now every time you smile, it's a little priceless
Nenhuma historia que eu pudesse contar teria terminar assim, sem jeito
No story I could weave would have ended like that, no way

Todos seus problemas
All your troubles
Todas sua dor
All your pain
Deixe-me lutar
Let me struggle
Carregar esse peso
Carry that weight
Todos seus demonios
All your devils
Caem
Fall away
Você é tão facil de se amar
You're so easy to love

Eu vi estrelas renascerem em seus olhos
I've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noite
Skies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzes
And last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direito
I hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nós
One life is never long enough for us

Agora toda vez que eu olho pra você, eu sou lembrado
Every time I look at you, I'm reminded
Que nada dura pra sempre, nada permanece igual
That nothing lasts forever, nothing stays timeless
E haverá um beijo, e terá um adeus, nós não estamos isentos
And there be a kiss, and there be goodbyes, we're not exempt
Oh, eu podia deitar ao seu lado por mil vida
Oh, I could lay beside you a thousand lifetimes
Viver mais mil e ainda rezar pelo nascer do sol
Live a thousand more and still pray for sunrise
Tudo antes de você foi um aviso do que isso significava, woah
Everything before you was a warnin' of what it meant, woah

Todos seus problemas
All your troubles
Todas sua dor
All your pain
Deixe-me lutar
Let me struggle
Carregar esse peso
Carry that weight
Todos seus demonios
All your devils
Caem
Fall away
Você é tão facil de se amar
You're so easy to love

Eu vi estrelas renascerem em seus olhos
I've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noite
Skies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzes
And last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direito
I hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nós
One life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é o suficiente
One life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente para nós
One life is never long enough for us

Eu não quero que isso acabe
I don't want it to be over
Eu não quero dizer boa noite
I don't wanna say goodnight
Quero aquela manhã em Dezembro
Want that morning in December
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life (oh)
Eu não quero que isso acabe
I don't want it to be over
Eu não quero dizer boa noite
I don't wanna say goodnight (oh)
Quero aquela manhã em Dezembro
Want that morning in December
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life

Eu vi estrelas renascerem em seus olhos
I've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noite
Skies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é longa o suficiente
One life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzes
And last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direito
I hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nós
One life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente
One life is never long enough
Uma vida não é o suficiente
One life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente para nós
One life is never long enough for us