4AM
Derivakat
4 da Manhã
4AM
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Mantenha-me focado no meu telefone, déjà vu interno
Keep me wrapped up in my phone, internal deja vu
Porque com o audiovisual, é algo adicional
'Cause with the audio-visual, it's something additional
Eu ouço e vejo seu ponto de vista
I hear and see your point of view
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Perdido na luz cintilante
Lost in shimmering light
Descanso minha cabeça na minha fronha novamente
Rest my head on my pillowcase again
Fale comigo por mais uma noite
Talk me through one more night
Puxe meus lençóis sobre minha cabeça e me conecte
Pull my sheets over my head and plug me in
Entre ao vivo
Go live
Estou dizendo a mim mesmo que são apenas cinco
I'm telling myself it's just five
Mais minutos, estou sentindo meus olhos
More minutes, I'm feeling my eyes
Ficando pesados de novo, mas não vamos dormir
Get heavy again, but we won't sleep
Não, não vamos dormir
No, we won't sleep
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Mantenha-me focado no meu telefone, déjà vu interno
Keep me wrapped up in my phone, internal deja vu
Porque com o audiovisual, é algo adicional
'Cause with the audio-visual, it's something additional
Eu ouço e vejo seu ponto de vista
I hear and see your point of view
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Me deixe esperando, me deixe esperando por você
Keep me waiting, keep me waiting for you
Estou gravitando, gravitando em sua direção
I'm gravitating, gravitating towards you
Você pode me chamar quando quiser
You can hit me up anytime you want
Porque cada minuto, cada segundo com você
'Cause every minute, every second with you
É outro minuto, outra noite você me faz passar
Is another minute, another night you get me through
Eu ficarei com você até o amanhecer
I'll stay with you until the dawn
Entre ao vivo
Go live
Estou dizendo a mim mesmo que são apenas cinco
I'm telling myself it's just five
Mais minutos, estou sentindo meus olhos
More minutes, I'm feeling my eyes
Ficando pesados de novo, mas não vamos dormir
Get heavy again, but we won't sleep
Não, não vamos dormir
No, we won't sleep
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Mantenha-me focado no meu telefone, déjà vu interno
Keep me wrapped up in my phone, internal deja vu
Porque com o audiovisual, é algo adicional
'Cause with the audio-visual, it's something additional
Eu ouço e vejo seu ponto de vista
I hear and see your point of view
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Diga, diga que vou ficar acordado
Say, say I'll stay awake
E veja essas noites agitadas se transformarem em dias
And watch these restless nights turn into days
Então diga, diga que você vai ficar acordado também
So say, say you'll stay up too
Nós sabemos que estamos atrasados para dormir
We know we're overdue for some shut-eye
Ao invés disso, eu
Instead I
Entrego todo o meu sono a você
Surrender all my sleep to you
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Mantenha-me focado no meu telefone, déjà vu interno
Keep me wrapped up in my phone, internal deja vu
Porque com o audiovisual, é algo adicional
'Cause with the audio-visual, it's something additional
Eu ouço e vejo seu ponto de vista
I hear and see your point of view
Mantenha-me acordado até as 4 da manhã, eu ficarei acordado por você
Keep me up till 4AM, I'll stay up for you
Eu vou ficar acordado para você
I'll stay up for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Derivakat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: