My Little Universe

Meu Pequeno Universo

My Little Universe

Meu pequeno universo está se expandindo
My little universe is expanding
Lentamente
Slowly
Quem me conhece
Those who know me
Diz que estou crescendo a cada dia
Say I'm growing every day

Um lindo vazio me rodeia
Beautiful emptiness surrounds me
Eu dou pequenos passos
I take small steps
Estou progredindo de uma maneira inespecífica
I'm making progress in a nonspecific way

Aqui eu sou rei
Here I am king
Eu decido tudo
I decide everything
Eu não deixo ninguém entrar
I let no-one in
Ninguém
No-one
Ninguém
No-one
Ninguém
No-one

A consciência limitada me preserva
Limited consciousness preserves me
Ela me protege
It protects me
E conecta o suficiente para manter as paredes no vão
And just connects enough to keep the walls at bay

Meu pequeno universo está se expandindo
My little universe is expanding
Lentamente
Slowly
Quem me conhece
Those who know me
Diz que estou crescendo a cada dia
Say I'm growing every day

Aqui eu sou rei
Here I am king
Eu decido tudo
I decide everything
Eu não deixo ninguém entrar
I let no-one in
Ninguém
No-one
Ninguém
No-one
Ninguém
No-one