Sister Of Night

Irmãs da Noite

Sister Of Night

Irmã da noite
Sister of night
Quando a fome desce
When the hunger descends
E seu corpo está ardendo
And your body's a fire
Um inferno que nunca acaba
An inferno that never ends
Uma chama eterna
An eternal flame
Que arde em nome do desejo
That burns in desire's name

Irmã da noite
Sister of night
Quando a saudade retorna
When the longing returns
Dando voz à chama
Giving voice to the flame
Chamando você através de carne que queima
Calling you through flesh that burns
Quebrando sua vontade
Breaking down your will
Aproximando-se para o bote mortal
To move in for the kill

Oh irmã, venha para mim
Oh sister, come for me
Abrace-me, me assegure
Embrace me, assure me
Hei irmã, eu também sinto isso
Hey sister, I feel it too
Doce irmã, sinta-me
Sweet sister, just feel me
Estou tremendo, você me cura
I'm trembling, you heal me
Hei irmã, eu também sinto isso
Hey sister, I feel it too

Irmã da noite
Sister of night
Em sua mais triste veste
In your saddest dress
À medida em que você anda através da luz
As you walk through the light
Desesperada para impressionar
You're desperate to impress
Você desliza pelo chão
So you slide to the floor
Sentindo-se insegura
Feeling insecure

Irmã da noite
Sister of night
Com os mais solitários olhos
With the loneliest eyes
Diga a si mesma que está tudo bem
Tell yourself it's alright
Você se torna um perfeito prêmio
He'll make such a perfect prize
Mas a fria luz do dia
But the cold light of day
Desvendará a farsa
Will give the game away

Oh irmã, venha para mim
Oh sister, come for me
Abrace-me, me assegure
Embrace me, assure me
Hei irmã, eu também sinto isso
Hey sister, I feel it too
Doce irmã, sinta-me
Sweet sister, just feel me
Estou tremendo, você me cura
I'm trembling, you heal me
Hei irmã, eu também sinto isso
Hey sister, I feel it too