Freelove
Depeche Mode
(Amor Livre)
Freelove
Se você tem se escondido do amor
If you've been hiding from love
Se você tem se escondido do amor
If you've been hiding from love
Posso ver de onde você vem
I can understand where you're coming from
Posso ver de onde você vem
I can understand where you're coming from
Se você já sofreu o bastante
If you've suffered enough
Se você já sofreu o bastante
If you've suffered enough
Posso entender em que você está pensando
I can understand what you're thinking of
Posso ver a dor que você teme
I can see the pain that you're frightened of
E só estou aqui
And I'm only here
Pra te dar amor livre
To bring you free love
Vamos deixar claro
Let's make it clear
Que isto é apenas amor livre
That this is free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Tenho fugido, como você
I've been running like you
Tenho fugido, como você
I've been running like you
Agora você sabe o motivo de eu estar assustado
Now you understand why I'm running scared
Agora você sabe o motivo de eu estar assustado
Now you understand why I'm running scared
Tenho procurado a verdade
I've been searching for truth
Tenho procurado a verdade
I've been searching for truth
E não cheguei a lugar algum
And I haven't been getting anywhere
Não, eu não cheguei a lugar algum
No I haven't been getting anywhere
E só estou aqui
And I'm only here
Pra te dar amor livre
To bring you free love
Vamos deixar claro
Let's make it clear
Que isto é apenas amor livre
That this is free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Ei, garota
Hey girl
Você teve que esperar esse tempo todo
You've got to take this moment
Então deixou escapar
Then let it slip away
Deixe de sentimentos complicados
Let go of complicated feelings
Então não haverá preço a pagar
Then there's no price to pay
Estivemos fugindo do amor
We've been running from love
Estivemos fugindo do amor
We've been running from love
E nós não sabemos o que estamos fazendo aqui
And we don't know what we're doing here
Não, não sabemos o que estamos fazendo aqui
No we don't know what we're doing here
Só estamos aqui
We're only here
Compartilhando nosso amor livre
Sharing our free love
Vamos deixar claro
Let's make it clear
Que isto é apenas amor livre
That this is free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Nada pra esconder
No hidden catch
Nada de compromisso
No strings attached
Apenas amor livre
Just free love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Depeche Mode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: