Tomorrow Never Comes

O Amanhã Nunca Chega

Tomorrow Never Comes

Não há nada que eu posso dizer?
Is there nothing I can say?
Quando você se virar e continuar nesse caminho
When you turn around and carry on this way
Você perdeu o caminho que fizemos?
Have you lost the path we made?
Quando o seu medo tinha puxado para longe da graça
When your fear had pulled you far away from grace

Veja você se apagando novamente
Seeing you fading out again
Todas as suas promessas são levadas com o vento
All your promises are taken with the wind

E se o amanhã nunca chegar
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, podemos respirar
For all the cold and bitter ones, we can breathe
E se o amanhã nunca chega
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, que nos deixem dormir
For all the cold and bitter ones, let us free

Será que eles ainda tem o seu coração batendo? (Toda a alma que você deu)
Did they steal your beating heart? (All the soul you gave)
Será que eles tomam as suas palavras e as rasgam em pedaços?
Did they take your words and tear them all apart?
Terá que matar para deixar ir embora? (Sacrificar seu nome)
Does it kill to let it go? (Sacrifice your name)
Espero que se siga você e quebre seus ossos frágeis
I hope it follows you and breaks your frail bones

Veja você se apagando novamente
Seeing you fading out again
Todas as suas promessas são levadas com o vento
All your promises are taken with the wind

E se o amanhã nunca chega
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, podemos respirar
For all the cold and bitter ones, we can breathe
E se o amanhã nunca chega
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, que nos deixem dormir
For all the cold and bitter ones, let us free

Aqui estamos nós, uma última vez
Here we are, one final time
Para ir e deixar a sua alma por trás
To go and leave your soul behind

E se o amanhã nunca chega
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, podemos respirar
For all the cold and bitter ones, we can breathe
E se o amanhã nunca chega
And if tomorrow never comes
Para todos os frios e amargos, que nos deixem dormir
For all the cold and bitter ones, let us free