The Gauntlet

A Luva

The Gauntlet

Eu te seguro como uma profunda respiração
I hold you in like a deep breath
Eu te sinto como o último toque de beleza
Feel you like the last beautiful touch
Antes de um descanso final.
Before a final rest
Eu sei que te verei para sempre
I know I'll see you forever
Eu quero isso pintado de preto e vermelho.
I want it painted black and red
É tão lindo para mim, é tudo o que vejo.
It's so beautiful to me, it's everything I see
É tão lindo para mim, mas não é nada que eu preciso.
It's so beautiful to me, but it's nothing that I need
E eu não posso provar nada menos.
And I can't taste anything less
Toda hora eu sou forçado a isto.
Every time I'm forced down
A estar com você, tome todo o sangue que você quiser.
To be with yourself, take all the blood you want
Mas não daqui.
But not from here
É tão lindo para mim, é tudo o que vejo.
It's so beautiful to me, it is everything I see
É tão lindo para mim, mas não é nada que eu preciso.
It's so beautiful to me, but it's nothing that I need
Não é uma mão, não é um dedo.
Not a hand, not a finger
Aqui é meu lar.
This is my home
Estou morrendo aqui.
I'm dying here
Eu me escondo no canto.
I hide in the corner
Aquele olhar em seu rosto,
That look on your face
Estou acostumado com isso.
I'm accustomed to it