A Broken Upper Hand

Uma Mão Superior Quebrada

A Broken Upper Hand

Preso atrás de meu estado da mente
Trapped behind my state of mind
Eu examinei suas palavras e agora eu sou cego.
I took your words and now I'm blind
E tudo que você tem dado só me mata.
And everything you've given just kills me
Sua palavras abundam-me através da alma como gafanhotos.
Your words swarm me through my soul like locusts
Comendo afastado em qualquer reflexo do foco.
Eating away at any glimpse of focus
Seus olhos vermelhos flamejando como dor.
Their eyes flaming red like pain
Enchendo o espaço mais uma vez correto e ensangüentado.
Filling the void once righteous and bloodstained
Mas as palavras não podem matar a luz dentro de mim
But words can't kill the light inside me
Que me rasga da dor que me liga.
That tears me from the hate that binds me
Eu sinto isso rastejando sobre minha espinha.
I feel it crawling up my spine
Mas eu o cortarei fora antes que alcance o pedigree.
But I'll cut it off before it reaches the bloodline
Você nunca irá me fraquejar, nunca irá me desligar.
You'll never fade me out, you'll never turn me off
Você nunca alcançará o fim, nunca ouvirá basta.
You'll never reach the end, you'll never hear enough
Sua meia compreensão não pode eliminar minha espera.
You're half-grasp can't exterminate my stand
Você não pode governar com uma mão superior quebrada.
You can't rule with a broken upper hand
Um fragmento do que é deixado atrás.
A fragment of what's been left behind
Preso atrás de meu estado da mente
Trapped behind my state of mind
Eu examinei suas palavras e agora eu sou cego.
I took your words and now I'm blind
E tudo que você tem dado só me mata.
And everything you've given just kills me
Seu rosto traz para fora o ódio que apodrece em mim.
Your face brings out the hate that rots me
O rosto que me assombra todo dia.
The face of everyday that haunts me
Eu não posso encarar o vazio.
I can't pull away my blank stare
Mil vezes devem provar que eu não me importo.
A thousand times should prove I don't care
Mas as mãos não podem roubar a luz que me faz.
But hands can't steal the light that makes me
Ou me trazem o destino que me quebra.
Or bring me to the fate that breaks me
Eu sinto isso rastejando sobre minha espinha.
I feel it crawling up my spine.
Mas eu o cortarei fora antes que alcance o pedigree.
But I'll cut it off before it reaches the bloodline
Você nunca irá me fraquejar, nunca irá me desligar.
You'll never fade me out, you'll never turn me off
Você nunca alcançará o fim, nunca ouvirá basta.
You'll never reach the end, you'll never hear enough
Sua meia compreensão não pode eliminar minha espera.
You're the half-grasp can't exterminate my stand
Você não pode governar com uma mão superior quebrada.
You can't rule with a broken upper hand
Um fragmento do que é deixado atrás.
A fragment of what's been left behind
Preso atrás de meu estado da mente
Trapped behind my state of mind
Eu examinei suas palavras e agora eu sou cego.
I took your words and now I'm blind
E tudo que você tem dado só me mata.
And everything you've given just kills me