Carry Me Down

Me Carregue

Carry Me Down

E se você me ver perdendo o chão
And if you see me loosing ground
Não tenha medo de mentir
Don't be afraid to lie
Eu sei que a dor no meu coração
I know the pain that's inside my heart
Não consegue quebrar o medo que está dentro do seu
Can't break the fear inside of yours
E se você me ver perdendo a fé
And if you see me loosing faith
O que significaria morrer
In what it means to die
Não me deixe ir antes que eu saiba
Don't let me leave before I know,
O que há atrás das portas de vidro manchadas
what lies behind the stain glass doors

Guarde a tristeza para as almas em dúvida
Save sorrow for the souls in doubt
Jogue toda a inquietação fora
Bleed every care out

Você me levará até o altar no último dia?
Will you carry me down the aisle that final day?
Com suas lágrimas e mãos frias tremendo com o peso
With your tears and cold hands shaking from the weight
Quando você me colocar debaixo do céu cinza
When you lower me down beneath that sky of grey
Deixe a chuva cair e levar embora sua dor
Let the rain fall down and wash away your pain

Para cada palavra que nunca dissemos nós temos uma lágrima para chorar
For every word we never spoke we have a tear to cry
Cada silêncio é um muro entre eu e você melhores
For every silence like a wall between a better you and I
Então se você me vir esquecendo que estou morto em vida
So if you see me loosing sight of all the death in life
Você vai encontrar a paz toda vez que eu falhei em enxergar a morte em mim
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine

Deixe todo o medo dentro de você se afogar
Let all the fear inside you drown
Arranque a lâmina e solte-a
Tear out the blade and lay it down
Deixe a mágoa para as almas dúbias
Save sorrow for the souls in doubt
Jogue toda inquietação fora
Bleed every care out

Oh, o sangue está correndo para fora
Oh, the blood is rushing out
Oh, sou melhor sem
Oh, I'm better off without
Oh, as paredes estão se aproximando
Oh, the walls are closing in
Oh, cante para mim novamente
Oh, sing for me again