Yes
DEMIAN (K-pop)
Sim
Yes
Uma luz deslumbrante atinge meu rosto
Stunning light hits straight on my face
Me faz perder o que você diz
Makes me miss out what you say
Pelo que eu mentiria eu juro
For what would I lie I swear
É verdade
It’s true
Por que você está olhando para o chão
Why are you staring at the floor
Me deixa preocupado com a resposta
Makes me worried for reply
Não, você não disse me perdoe
No, you ain’t said pardon me
É mentira
It’s a lie
Eu gostaria de beijar
I’d like to kiss
Mas você é como um segredo
But you’re like a secret
Se você disser não
If you say no
Então ninguém sabe
Then nobody knows
Estamos em uma festa
We’re in a party
Sonhador e atrasado
Dreamy and tardy
Estamos no meio da noite
We’re in the night
Que eu não vou lembrar
That I won’t recall
Onde estamos
Where we at
Eu não vou te perguntar isso duas vezes
I won’t ask you this twice
Onde estamos
Where we at
Sim ou não?
Yes or no?
Onde esta seu amor
Where is your love
E se você rir (o que deveríamos fazer?)
Nega useumyeon eotteokhae
Olhando para mim sem palavras
Malmun makhin nal bomyeo
Até o momento é chato para mim
Sunganmajeo jiruhae naegen
Feche seus pensamentos, não vai servir para você direito
Close your thoughts, it won’t serve you right
Não ria, não ria
Usjima usgijima
Fecha os olhos, tenho que te dizer
Close your eyes, I gotta say it to you
Eu gostaria de beijar
I’d like to kiss
Mas você é como um segredo
But you’re like a secret
Se você disser não
If you say no
Então ninguém sabe
Then nobody knows
Estamos em uma festa
We’re in a party
Sonhador e atrasado
Dreamy and tardy
Estamos no meio da noite
We’re in the night
Que eu não vou lembrar
That I won’t recall
Onde estamos
Where we at
Eu não vou te perguntar isso duas vezes
I won’t ask you this twice
Onde estamos
Where we at
Sim ou não?
Yes or no?
Eu gostaria de beijar
I’d like to kiss
Mas você é como um segredo
But you’re like a secret
Se você disser não
If you say no
Então ninguém sabe
Then nobody knows
Estamos em uma festa
We’re in a party
Sonhador e atrasado
Dreamy and tardy
Estamos no meio da noite
We’re in the night
Que eu não vou lembrar
That I won’t recall
Onde estamos
Where we at
Eu não vou te perguntar isso duas vezes
I won’t ask you this twice
Onde estamos
Where we at
Sim ou não?
Yes or no?
Onde esta seu amor
Where is your love
Onde esta seu amor
Where is your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DEMIAN (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: