This Means War (Unreleased)
Demi Lovato
Isto Significa Guerra (Não Lançada)
This Means War (Unreleased)
Trabalho duro
Hard work
Dobrando meu copo
Doubling up my cup
Me pegou derramando mais do que Amy na Winehouse (Winehouse)
Got me pouring up more than Amy in the Winehouse (Winehouse)
Deu-lhe suas credenciais fez você presidencial
Gave you your credentials made you presidential
Transformou sua armadilha em uma Casa Branca
Turned your trap into a White House
Agindo como meu filho, mas não, eu não sou o único
Acting like my son, but no I'm not the one
E não se esqueça que esta é a minha casa
And don't forget that this is my house
Como um Smith & Wesson você vai aprender uma lição
Like a Smith & Wesson you gon' learn a lesson
Faça o culpado ir soprar golpe
Make the blammer go blow blow
Tudo que eu fiz por você, e é assim que você faz
All I did for you, and this is how you do
E tudo que você fez foi provar que você era ingrato
And all you did was prove that you was ungrateful
Não, eu tentei te salvar
No, I tried to save you
Prestes a me fazer te odiar
'Bout to make me hate you
Se isso é guerra
If this is war
Eu vou lutar para acertar
I'ma fight to get it right
Mas se você me tentar, alguém vai se machucar, aha
But if you tried me, somebody gon' get hurt, aha
E é melhor você esperar que seja você e não eu primeiro
And you better hope it's you and not me first
Porque isso é guerra
'Cause this is war
Tudo é bonito até atingir a sujeira
Everything is pretty till it hits the dirt
Isso é guerra
This is war
Eu sei que você está acreditando em seu Jesus de madeira
I know you been believin' in your wooden Jesus
Você não sente até sentir
You ain't feel it till you felt it
Falou com sua mãe e eu juro que ela te ensinou
Spoke with your momma and I swear she taught ya
Então eu sei que você não pode realmente evitar
So I know that you can't really help it
Não, você não aprecia ou respeita meu espaço
No, you don't appreciate or respect my space
Garoto, você sabe que é egoísta
Boy, you know you're selfish
Tomando más decisões, você precisa de supervisão
Making bad decisions, you need supervision
Como uma criança, tão imprudente
Like a child, so reckless
Tudo que eu fiz por você, e é assim que você faz
All I did for you, and this is how you do
E tudo que você fez foi provar que você era ingrato
And all you did was prove that you was ungrateful
Não, eu tentei te salvar
No, I tried to save you
Prestes a me fazer te odiar
'Bout to make me hate you
Se isso é guerra
If this is war
Eu vou lutar (eu vou lutar) para acertar
I'ma fight (I'ma fight) to get it right
Mas se você me tentar, alguém vai se machucar, aha (sim)
But if you tried me, somebody gon' get hurt, aha (yeah)
E é melhor você esperar que seja você e não eu primeiro
And you better hope it's you and not me first
Porque isso é guerra (guerra, sim, sim)
'Cause this is war (war, yeah, yeah)
Tudo é bonito até atingir a sujeira
Everything is pretty till it hits the dirt
Isso é guerra
This is war
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: