Autumn

Outono

Autumn

Se você tentar seguir seus passos,
If you try to follow her footsteps,
Você vai descobrir que ela não saia sozinha...
You will find that she doesn't leave a single one...
Ela é tão leve,
She's so light,
Como o som da
As the sound of
Flauta de sua irmã Syrinx's...
Her sister Syrinx's flute...

Batendo com as folhas e dançando, ela flerta com o vento,
Tapping with the leaves and dancing, she flirts with the wind,
E, em seguida a sua canção soa como flautim...
and then her song sounds like piccolo...

É inocente a chuva caindo sobre seu rosto,
Is innocent the rain that`s falling on her face,
Lavando os pequenos pecados do verão,
Washing little sins of summer,
Onde as fadas da água correm, quando a dança do verão é feita,
Where water-fairy runs, when summer dance's done,
Onde ela vai se esconder?
Where will she hide?

Quando a natureza canta o canto do cisne
When the nature sings the swan song
E o outono dá o corte final,
And the autumn gives the final cut,
Como um pintor, com sua tristeza
Like a painter, with her sorrow
Ela enfraquece todas as cores para o cinza...
She fades all colours to gray...