Freedom

Liberdade

Freedom

As mentiras e o ódio cresceram
itsuwari to nikushimi ga sodate ta
O prazer da cama foi desaparecendo
iroase ta supaisu no BED
Se tirares as algemas sem chave
kagi no nai tejou wo hazushi tara
Pararei a respiração, e irei para o mundo do fumie
ikki wo tome te fumie no naka sekai he to

À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom
Ninguém é obrigado pela palavra
Anyone is bound by the word
Sociedade permite-nos estar fora de ordem
Society lets us be out of order
À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom
Todas as pessoas são amarradas, neste mundo
All the people are tied up in this world
Não há nem o ódio nem a tristeza lá
There is neither the hatred nor the sorrow there

Os insetos sujos que desprenderam-se da rede
ami ni kakatta kegare ta mushi tachi wo
Não foram percebidos por seu olhos sinceros
kizui te kure nai kurin na Eyes
Se tu arrastar-te como se estivesse preso
sugaru you ni hikizurikon dara
Irá parar no mundo da imoralidade e do prazer
haitoku to kairaku no sekai he to

À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom
Ninguém é obrigado pela palavra
Anyone is bound by the word
Sociedade permite-nos estar fora de ordem
Society lets us be out of order
À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom
Todas as pessoas são amarradas, neste mundo
All the people are tied up in this world
Não há nem o ódio nem a tristeza lá
There is neither the hatred nor the sorrow there

Fecho os olhos, derreto nos sonhos
me wo toji te yume ni toke te
Ao menos um pouco, só um pouco
kimi no mae ni sukoshi demo hitotsu de mo
Consegues acreditar na cena que vê em sua frente?
shinji rareru keshiki wa mie masu ka
Se fechares os olhos, se pulares agora
me wo kirai te ima toberu nara
A continuação da carta não terminada será
kaki kake no teka no tsuzuki wa
"Vamos escolher a liberdade"
jiyuu wo erabou

À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom
Ninguém é obrigado pela palavra
Anyone is bound by the word
Sociedade permite-nos estar fora de ordem
Society lets us be out of order
À liberdade, à liberdade
Freedom , For freedom

Todas as pessoas são amarradas, neste mundo
All the people are tied up in this world
Não há nem o ódio nem a tristeza lá
There is neither the hatred nor the sorrow there