Chain On Love

Corrente No Amor

Chain On Love

Um homem que se apaixonou por um homem
A man fell in love with a man
E parecia que era algo bom que tinham encontrado
And it seemed it was something good they'd found
Mas o mormons lá na Califórnia, eles disseram que era só pecado chovendo
But the mormons over in California, they say that it's just sin raining down
Porque o amor não sabe que ele é obrigado
'Cause love doesn't know that it's bound

Uma menina foi e se apaixonou por uma menina
A girl went and fell for a girl
E em algum lugar no meio da noite onde elas deitavam enroladas
And somewhere in the night where they lay curled up
Há uma ameaça para a nossa família, eles são cupins fazendo buracos na madeira
There's a threat to our family set, they're termites boring holes in the wood
Porque o amor não sabe quando isso não é bom.
'Cause love doesn't know when it's no good.

E eu disse "alguém coloque uma corrente no amor"
And I said "someone put a chain on love"
Porque agora tem simplesmente demais dele
'Cause right now there's just far too much of it
E Jesus ensinou-o, mas agora nós o pegamos e não vamos deixá-lo livre novamente
And Jesus taught it, but now we've caught it and we won't let it run wild again
Porque o amor não sabe quando é um pecado
'Cause love doesn't know when it's a sin

Uma branca achou sua alma em um negro
A white found her soul in a black
Mas eles não podem ver como isso é um ataque
But can't they see how that is an attack
Porque belas cores não podem amar umas às outras, eles estão cruzando todas as nossas linhas favoritas
'Cause pretty colors can't love each other, they're crossing all our favorite lines
Porque o amor não sabe que não é cego
'Cause love doesn't know that it's not blind

E eu disse "alguém coloque uma corrente no amor"
And I said "someone put a chain on love"
Porque agora tem simplesmente demais dele
'Cause right now there's just far too much of it
E o ex-manso que não vai transformar seu rosto que está visando o próximo a vir
And the former meek they won't turn their cheek they're aiming at the next to come along
Porque o amor não sabe quando é errado
'Cause love doesn't know when it's wrong

E eu disse "alguém coloque uma corrente no amor"
And I said "someone put a chain on love"
Porque agora tem simplesmente demais dele
'Cause right now there's just far too much of it
E Jesus ensinou-o, mas agora o pegamos e não vamos deixá-lo livre novamente
And Jesus taught it, but now we've caught it and we won't let it run wild again
Porque o amor não sabe quando é um pecado
'Cause love doesn't know when it's a sin